Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Powter
Daniel Powter - Selfish
Selfish
Tekst dodał(a): Castielle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnethaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rattlesnake
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some say that love is blind
Some say you almost lose your mind
You got under my skin
The moment you walked in
And no matter how hard I try
Rejection kept me occupied
But now I can't contain
The way that I behave
When I see your face
I won't compromise
You belong to me
It's you and I
It's no wonder
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I'm better off this way
It gets harder every day
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
I knew I'd get you in the end
It wasn't how but only when
And then I'll win my prize
And I'll be satisfied
When I see your face
I won't compromise
You belong to me
It's you and I
It's no wonder
Cause I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I'm better off this way
It gets harder every day
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
Cause in a perfect world
It's a perfect dream
I'll never be afraid
I'll never be alone
Cause it's you I'm sure
I'm good for
Why maybe I'm selfish
And I can't help but lose control
Maybe I'm better off this way
And I won't suffer every day
Now I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
Maybe I'm selfish
It's you or no one else
Some say you almost lose your mind
You got under my skin
The moment you walked in
And no matter how hard I try
Rejection kept me occupied
But now I can't contain
The way that I behave
When I see your face
I won't compromise
You belong to me
It's you and I
It's no wonder
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I'm better off this way
It gets harder every day
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
I knew I'd get you in the end
It wasn't how but only when
And then I'll win my prize
And I'll be satisfied
When I see your face
I won't compromise
You belong to me
It's you and I
It's no wonder
Cause I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I'm better off this way
It gets harder every day
I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
Cause in a perfect world
It's a perfect dream
I'll never be afraid
I'll never be alone
Cause it's you I'm sure
I'm good for
Why maybe I'm selfish
And I can't help but lose control
Maybe I'm better off this way
And I won't suffer every day
Now I'm selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it's wrong and I can't tell
It's you or no one else
Maybe I'm selfish
It's you or no one else
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy mówię, że miłość jest ślepa.
Niektórzy mówią, że prawie straciłaś głowę.
Dostałaś się pod moją skórę
w momencie, kiedy weszłaś.
I nie ważne jak mocno próbowałem,
odrzucenie trzyma mnie okupowanego.
Ale teraz nie mogę zatrzymać
sposoby, w jaki się zachowuję.
Kiedy widzę Twoją twarz
nie widzę kompromisów.
Należysz do mnie.
Jesteśmy Ty i ja.
To nic dziwnego.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może lepiej, jeśli zejdę z tego drogi.
To staje się trudniejsze każdego dnia.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Wiedziałem, że dostanę Cię na końcu.
Nie było ważne jak, ważne kiedy.
I wtedy wygram swoją nagrodę
i będę usatysfakcjonowany.
Kiedy widzę Twoją twarz
nie widzę kompromisów.
Należysz do mnie.
Jesteśmy Ty i ja.
To nic dziwnego.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może lepiej, jeśli zejdę z tego drogi.
To staje się trudniejsze każdego dnia.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Bo w idealnym świecie
jest idealny sen.
Nigdy nie będę się bał,
nigdy nie będę sam.
Bo to Ciebie jestem pewien
i jestem dla Ciebie dobry.
Dlaczego może jestem samolubny
i nie mogę sobie pomóc, a tylko tracę kontrolę?
Może lepiej zejdę z tej drogi
i nie będę cierpiał każdego dnia.
Teraz jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Może jestem samolubny.
Ty, albo nikt inny.
Niektórzy mówią, że prawie straciłaś głowę.
Dostałaś się pod moją skórę
w momencie, kiedy weszłaś.
I nie ważne jak mocno próbowałem,
odrzucenie trzyma mnie okupowanego.
Ale teraz nie mogę zatrzymać
sposoby, w jaki się zachowuję.
Kiedy widzę Twoją twarz
nie widzę kompromisów.
Należysz do mnie.
Jesteśmy Ty i ja.
To nic dziwnego.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może lepiej, jeśli zejdę z tego drogi.
To staje się trudniejsze każdego dnia.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Wiedziałem, że dostanę Cię na końcu.
Nie było ważne jak, ważne kiedy.
I wtedy wygram swoją nagrodę
i będę usatysfakcjonowany.
Kiedy widzę Twoją twarz
nie widzę kompromisów.
Należysz do mnie.
Jesteśmy Ty i ja.
To nic dziwnego.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może lepiej, jeśli zejdę z tego drogi.
To staje się trudniejsze każdego dnia.
Jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Bo w idealnym świecie
jest idealny sen.
Nigdy nie będę się bał,
nigdy nie będę sam.
Bo to Ciebie jestem pewien
i jestem dla Ciebie dobry.
Dlaczego może jestem samolubny
i nie mogę sobie pomóc, a tylko tracę kontrolę?
Może lepiej zejdę z tej drogi
i nie będę cierpiał każdego dnia.
Teraz jestem samolubny.
Może chcę zgubić kontrolę.
Może to źle i nie mogę tego powiedzieć.
Ty, albo nikt inny.
Może jestem samolubny.
Ty, albo nikt inny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):