Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daria Zawiałow
Daria Zawiałow - Na skróty
Na skróty
Tekst dodał(a): Trochim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LargoSupreme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stoję za rogiem,
to już rok od kiedy tropi mnie.
Zacieram ślady i pod prąd wypuszczam znaki złe,
naboje wyczerpały się,
ostatni wody łyk,
na szyi czuje zimny dreszcz,
po piętach chodzisz mi.
Na skróty gonisz,
ja biegnę i nie chcę
już twoich rąk,
choć w dotyku przyjemne są.
Kłody pod nogi, wyrzucasz
potykam się.
Jak mogę odejść,
gdy ciągniesz za rękę?
Dostrzegam w dali jakiś błysk,
więc tam próbuję dojść.
Tak trochę ciężki mam ten krok,
to znowu twoja moc,
najchętniej spróbowałabym
tak z tobą twarzą w twarz
lecz boję się, że taki stan
poskleja zwoje nam.
Podróże milowe
i teleportacje,
daleko od zgody leżą komplikacje.
I staję na głowie,
by minąć przeszkody,
lecz sama w sobie
usuwam powody.
Na skróty gonisz,
ja biegnę i nie chcę
już twoich słów,
choć w dotyku przyjemne są.
Kłody pod nogi, wyrzucasz
potykam się.
Jak mogę odejść,
gdy ciągniesz za rękę?
Chyba mnie dogoni,
tak na skróty goni...
Chyba mnie dogoni,
bo tak na skróty goni.
to już rok od kiedy tropi mnie.
Zacieram ślady i pod prąd wypuszczam znaki złe,
naboje wyczerpały się,
ostatni wody łyk,
na szyi czuje zimny dreszcz,
po piętach chodzisz mi.
Na skróty gonisz,
ja biegnę i nie chcę
już twoich rąk,
choć w dotyku przyjemne są.
Kłody pod nogi, wyrzucasz
potykam się.
Jak mogę odejść,
gdy ciągniesz za rękę?
Dostrzegam w dali jakiś błysk,
więc tam próbuję dojść.
Tak trochę ciężki mam ten krok,
to znowu twoja moc,
najchętniej spróbowałabym
tak z tobą twarzą w twarz
lecz boję się, że taki stan
poskleja zwoje nam.
Podróże milowe
i teleportacje,
daleko od zgody leżą komplikacje.
I staję na głowie,
by minąć przeszkody,
lecz sama w sobie
usuwam powody.
Na skróty gonisz,
ja biegnę i nie chcę
już twoich słów,
choć w dotyku przyjemne są.
Kłody pod nogi, wyrzucasz
potykam się.
Jak mogę odejść,
gdy ciągniesz za rękę?
Chyba mnie dogoni,
tak na skróty goni...
Chyba mnie dogoni,
bo tak na skróty goni.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm waiting just around the corner
It's been a year since he was following me
I cover my tracks and leave false trails
The cartridges have run out
I take a final sip of water
I feel a cold chill on my neck
I take to my feet
You're taking a shortcut
I run and don't want to
Already your hands
Feel soft to the touch
There are logs under your feet when you throw
I stumble
How can I leave
When you're pulling me along?
I see a flash in the distance
So I make my way there
I run so hard
But it's in your power again
I'd love to try
And come face to face with you
But I'm afraid that such a state
Binds the scrolls to us.
Miles-long journeys
And teleportations
We're far from coming to an agreement
And I stand on my head
To pass by the obstacles
But inside myself
I've lost the reason why
You're taking a shortcut
I run and don't want to
Already your hands
Feel soft to the touch
There are logs under your feet when you throw
I stumble
How can I leave
When you're pulling me along?
I think he'll catch up with me
Taking shortcuts
I think he'll catch up with me
Taking shortcuts
It's been a year since he was following me
I cover my tracks and leave false trails
The cartridges have run out
I take a final sip of water
I feel a cold chill on my neck
I take to my feet
You're taking a shortcut
I run and don't want to
Already your hands
Feel soft to the touch
There are logs under your feet when you throw
I stumble
How can I leave
When you're pulling me along?
I see a flash in the distance
So I make my way there
I run so hard
But it's in your power again
I'd love to try
And come face to face with you
But I'm afraid that such a state
Binds the scrolls to us.
Miles-long journeys
And teleportations
We're far from coming to an agreement
And I stand on my head
To pass by the obstacles
But inside myself
I've lost the reason why
You're taking a shortcut
I run and don't want to
Already your hands
Feel soft to the touch
There are logs under your feet when you throw
I stumble
How can I leave
When you're pulling me along?
I think he'll catch up with me
Taking shortcuts
I think he'll catch up with me
Taking shortcuts
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daria Zawiałow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daria Zawiałow |
| Płyty: |
A kysz! (Deluxe Edition) |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w programie „SNL Polska”. |
Komentarze (0):