Teksty piosenek > D > Dark Tranquillity > Standstill
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 269 oczekujących

Dark Tranquillity - Standstill

Standstill

Standstill

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yacus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where are we now? Where are we going?
To the ends of our worlds, if not further
Where are we now? Where are we going?
To the other side of right

From wherever I am
I call to you
From wherever I am tonight

We are strangers where we stand
Do I have to be the one to let this go forever
To see what lies unknown?
I don't want to be the one to let this go forever

We are what we can, we can only hope to forget
This distance-created curse
Of silence and waking nights
I thought I could see an end

To do whatever we can
To raise the stakes
To make everything count tonight

We are strangers where we stand
Do I have to be the one to let this go forever
To see what lies unknown?
I don't want to be the one to let this go forever

So this is where we are tonight
We're at a standstill till the end

From wherever I am
I call to you

I call to you
From wherever I am
From whoever I am tonight

We are strangers where we stand
Do I have to be the one to let this go forever
To see what lies unknown?
I don't want to be the one to let this go forever

So this is where we are tonight
There is nowhere to go from here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie jesteśmy? Dokąd idziemy?
Na krańce naszych światów, jeśli nie dalej
Gdzie jesteśmy? Dokąd idziemy?
Na drugą stronę prawdy

Gdziekolwiek bym nie był
Wzywam ciebie
Gdziekolwiek bym nie był tej nocy

Jesteśmy obcymi w tej krainie
Czy muszę być tym, który pozwoli jej odejść
Abyśmy zobaczyli nierozpoznane?
Nie chcę być tym, który pozwoli jej odejść

Jesteśmy tym, o czym możemy mieć tylko nadzieję, że zapomnimy
Klątwą przyniesioną z daleka
Klątwą ciszy i bezsennych nocy
A byłem pewien, że zobaczę koniec

Żeby zrobić wszystko, cokolwiek możemy
Żeby podnieść stawkę
Żeby wszystko miało znaczenie tej nocy

Jesteśmy obcymi w tej krainie
Czy muszę być tym, który pozwoli jej odejść
Abyśmy zobaczyli nierozpoznane?
Nie chcę być tym, który pozwoli jej odejść

Więc stoimy tutaj tej nocy
Unieruchomieni aż do końca

Gdziekolwiek bym nie był
Wzywam ciebie

Wzywam ciebie
Gdziekolwiek bym nie był
Kimkolwiek bym nie był tej nocy

Jesteśmy obcymi w tej krainie
Czy muszę być tym, który pozwoli jej odejść
Abyśmy zobaczyli nierozpoznane?
Nie chcę być tym, który pozwoli jej odejść

Więc stoimy tutaj tej nocy
Stąd nigdzie nie możemy iść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dark Tranquillity

Płyty:

Moment

Komentarze (1):

Aune69 25.11.2020, 19:21
(+1)
Cudowna<3

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności