Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Dark Tranquillity - The Enemy
The Enemy
Tekst dodał(a): LordHypnos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To remain objective
to a closer call
Secretly rejected
and to mediocrity fall
caught on the downslopes of life
the patted shoulder remembers
the elbowed side resists
Encircled ad nauseum
an enemy to define ourselves
an enemy to refine our hate
Encouraging on the negative scale
Bent out of shape is the measuring norm
In words and in writing
No one knows my enemy like I do
A social repellant
(not) merely an adversary
lost to the falling words
Kept the last of all
understood glances
to work against
to a closer call
Secretly rejected
and to mediocrity fall
caught on the downslopes of life
the patted shoulder remembers
the elbowed side resists
Encircled ad nauseum
an enemy to define ourselves
an enemy to refine our hate
Encouraging on the negative scale
Bent out of shape is the measuring norm
In words and in writing
No one knows my enemy like I do
A social repellant
(not) merely an adversary
lost to the falling words
Kept the last of all
understood glances
to work against
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozostać obojętnym
Na to nadchodzące wezwanie
Po cichu odrzucone
I na kres przeciętności
Co nastąpił w tym trudnym okresie
Poklepane ramię pamięta
Trącone opiera się
Otaczany wciąż do znudzenia
Wróg określający nas samych
Wróg odradzający nasz gniew
Degradujące się coraz bardziej
Zniekształcone standardy
W słowach i zapisach
Nikt nie zna mojego wroga tak dobrze jak ja
Społeczny wyrzutek
Słaby przeciwnik
Zagubiony w słowach które wciąż zawodzą
Uchwycił ostatnie spojrzenie pełne zrozumienia
By mu się sprzeciwić
Na to nadchodzące wezwanie
Po cichu odrzucone
I na kres przeciętności
Co nastąpił w tym trudnym okresie
Poklepane ramię pamięta
Trącone opiera się
Otaczany wciąż do znudzenia
Wróg określający nas samych
Wróg odradzający nasz gniew
Degradujące się coraz bardziej
Zniekształcone standardy
W słowach i zapisach
Nikt nie zna mojego wroga tak dobrze jak ja
Społeczny wyrzutek
Słaby przeciwnik
Zagubiony w słowach które wciąż zawodzą
Uchwycił ostatnie spojrzenie pełne zrozumienia
By mu się sprzeciwić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anders Jivarp, Martin Henriksson, Michael Nicklasson |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Damage Done |
Komentarze (1):