Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darkseed
Darkseed - Sleep Sleep Sweetheart
Sleep Sleep Sweetheart
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalogujsie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zalogujsie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The night-wind swallows you
Eats you up in lust and smiles, silently
Sleep, sleep, sweetheart
Dream and forget our misery
A mortal fever haunts the dying earth
Our hearts and souls stand still and wince
I can't save your day,
Rescue won't take your hand,
So sleep the day away
Sleep, my dear
And our god hides in calm
I whisper while your eyes are shut
And don't see this hell on earth
Sleep, sleep sweetheart, never wake up
You are not made for this world's grinning pain
Shining eyes, they are no more, sleep well
Veins getting cold and the shadows lurk, shadows lurk
I long for new born lights divine and pure
A clearing rain to wash our dirt away
A mortal fever haunts the dying earth
Our hearts and souls stand still and wince
Content dance the snakes
For their work now's completed
Their poison creeps
I whisper while your cheeks turn cold and silence grabs your breath
Eats you up in lust and smiles, silently
Sleep, sleep, sweetheart
Dream and forget our misery
A mortal fever haunts the dying earth
Our hearts and souls stand still and wince
I can't save your day,
Rescue won't take your hand,
So sleep the day away
Sleep, my dear
And our god hides in calm
I whisper while your eyes are shut
And don't see this hell on earth
Sleep, sleep sweetheart, never wake up
You are not made for this world's grinning pain
Shining eyes, they are no more, sleep well
Veins getting cold and the shadows lurk, shadows lurk
I long for new born lights divine and pure
A clearing rain to wash our dirt away
A mortal fever haunts the dying earth
Our hearts and souls stand still and wince
Content dance the snakes
For their work now's completed
Their poison creeps
I whisper while your cheeks turn cold and silence grabs your breath
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocny wiatr cię połyka.
Pożera cię cicho, z żądzą i uśmiechem.
Śpij, śpij, kochanie...
Śnij i zapomnij o naszej nędzy...
Śmiertelna gorączka ogarnia umierający świat.
Nasze serca i dusze trwają w miejscu i zwijają się z bólu.
Nie potrafię zbawić twoich dni,
nikt nie poda ci pomocnej dłoni,
więc śpij z daleka od dnia,
śpij, moje kochanie,
a nasz bóg ukryje się w ciszy.
Szepczę, mimo że masz zamknięte oczy
i nie widzisz tego piekła na ziemi.
Śpij, śpij kochanie. Nigdy się nie budź...
Nie zostałaś stworzona, by znosić ból tego świata.
Błyszczące oczy nigdy już nie zabłyszczą. Śpij dobrze...
Żyły przyswajają zimno i czyhające cienie.
Pragnę powtórnych narodzin czystych, boskich świateł,
oczyszczającego deszczu, który zmyje z nas plugastwo.
Śmiertelna gorączka ogarnia umierający świat.
Nasze serca i dusze trwają w miejscu i zwijają się z bólu.
Taniec węży
dla ukoronowania ich dzieła.
Pełznie ich jad.
Szepczę, mimo że twoje policzki stają się zimne, a cisza pochłania twój oddech.
Pożera cię cicho, z żądzą i uśmiechem.
Śpij, śpij, kochanie...
Śnij i zapomnij o naszej nędzy...
Śmiertelna gorączka ogarnia umierający świat.
Nasze serca i dusze trwają w miejscu i zwijają się z bólu.
Nie potrafię zbawić twoich dni,
nikt nie poda ci pomocnej dłoni,
więc śpij z daleka od dnia,
śpij, moje kochanie,
a nasz bóg ukryje się w ciszy.
Szepczę, mimo że masz zamknięte oczy
i nie widzisz tego piekła na ziemi.
Śpij, śpij kochanie. Nigdy się nie budź...
Nie zostałaś stworzona, by znosić ból tego świata.
Błyszczące oczy nigdy już nie zabłyszczą. Śpij dobrze...
Żyły przyswajają zimno i czyhające cienie.
Pragnę powtórnych narodzin czystych, boskich świateł,
oczyszczającego deszczu, który zmyje z nas plugastwo.
Śmiertelna gorączka ogarnia umierający świat.
Nasze serca i dusze trwają w miejscu i zwijają się z bólu.
Taniec węży
dla ukoronowania ich dzieła.
Pełznie ich jad.
Szepczę, mimo że twoje policzki stają się zimne, a cisza pochłania twój oddech.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):