Teksty piosenek > D > Daughtry > Gone
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 934 oczekujących

Daughtry - Gone

Gone

Gone

Tekst dodał(a): melek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DropsiK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Groszkowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feeling like this could only mean
I'm sinking.
Feeling like this could only mean
I'm sinking.
Well, I'm sinking.
Pull me up.

Every time I see your clothes scattered out on the floor,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Every time I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone,
But you are.
You are.

Feeling overwhelmed, I take a dive
To a once overfilled but now empty place to hide.
The day you turned on me is the day I died,
And I've forgotten what it's like,
And how it feels to be alive.

Every time I see your clothes scattered out on the floor,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Every time I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.

Reach up to the sky.
When nothing seems to go right,
When nothing seems to go right for me.

Every time I see your clothes scattered out on the floor.
I say I thought you would be home.
You said you never would be gone.
Everytime I see the light not burning on the porch,
I say I thought you would be home.
You never would be gone.
I thought you would be home.
You said you never would be gone,
But you are.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję jakby to miało oznaczać tylko jedno:
Tonę...
Czuję jakby to miało oznaczać tylko jedno:
Tonę...
Więc tonę.
Wyciągnij mnie!

Za każdym razem kiedy widzę Twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.
Za każdym razem kiedy widzę, że światło w ganku jest zgaszone,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.
Ale odeszłaś
Odeszłaś.

Czuję się przytłoczony i nurkuję,
Aby raz się przepełnić, lecz miejsce do ukrycia się jest puste
Dzień w którym mnie opuściłaś to dzień w którym umarłem.
I zapomniałem jak to jest.
I jak czuć że naprawdę się żyje.

Za każdym razem kiedy widzę Twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.
Za każdym razem kiedy widzę, że światło w ganku jest zgaszone,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.

Dosięgnąć nieba.
Kiedy nic nie wydaję się iść dobrze
Kiedy nic nie wydaje się iść mi dobrze...

Za każdym razem kiedy widzę Twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.
Za każdym razem kiedy widzę, że światło w ganku jest zgaszone,
Mówię: Myślałem że byłaś w domu.
Powiedziałaś że nigdy nie odejdziesz.
Ale odeszłaś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chris Daughtry

Płyty:

Daughtry (2006)

Komentarze (2):

medevil 15.03.2012, 18:41
(0)
jeden z lepszych ich kawalkow ; ]

DulceeDemii 26.09.2011, 17:24
(+1)
Świetna !!! ;**

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności