Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Archuleta
Popularne teksty
18. Qry - Marmur
David Archuleta - Not A Very Good Liar
Not A Very Good Liar
Tekst dodał(a): mad33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natilka77777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mad33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can tell me everything is perfect
Pretend splitting up with him felt right
No sign of reminiscing
Somehow you’re not convincing
Why even try to hide it inside?
You say you’re over him, tell me that you’re fine
You know it doesn’t work
Even when you smile, I don’t believe you
You’re not a very good liar
Said it doesn’t hurt, that you never cry
You can tell yourself, go ahead deny
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Not a very good liar
Inside you’re falling apart but you keep it together
Telltale sign, does it keep you crying all night?
It’s for the best, it keeps both saying
Cause something better is out there waiting
But eyes don’t lie, and I see it every time
You tell me that you’re fine
You know it doesn’t work even when you smile
I don’t believe you
You’re not a very good liar
Said it doesn’t hurt, that you never cry
You can tell yourself, go ahead deny
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oh, oooh
Not a very good liar
Maybe it hurts too much to talk about
But you don’t say nothing at all, no
But if you ever need someone to talk to
Then you know who to call
Pretend splitting up with him felt right
No sign of reminiscing
Somehow you’re not convincing
Why even try to hide it inside?
You say you’re over him, tell me that you’re fine
You know it doesn’t work
Even when you smile, I don’t believe you
You’re not a very good liar
Said it doesn’t hurt, that you never cry
You can tell yourself, go ahead deny
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Not a very good liar
Inside you’re falling apart but you keep it together
Telltale sign, does it keep you crying all night?
It’s for the best, it keeps both saying
Cause something better is out there waiting
But eyes don’t lie, and I see it every time
You tell me that you’re fine
You know it doesn’t work even when you smile
I don’t believe you
You’re not a very good liar
Said it doesn’t hurt, that you never cry
You can tell yourself, go ahead deny
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oh, oooh
Not a very good liar
Maybe it hurts too much to talk about
But you don’t say nothing at all, no
But if you ever need someone to talk to
Then you know who to call
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz mi powiedzieć, że wszystko jest doskonale
Udajesz, że po zerwaniu z nim czujesz się dobrze
nie okazujesz, że go wspominasz
udajesz, że nie jesteś więźniem wspomnień
Dlaczego nawet nie spróbować schować tego wewnątrz?
ref. Powiedziałaś, że z nim skończyłaś,
mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Wewnątrz rozpadasz się, ale trzymasz to w sobie
Wymowny znak, to sprawia, że płakałaś całą noc?
Myślisz, że lepiej jest to zatrzymać niż powiedzieć
czasami jednak lepiej jest to z siebie wyrzucić niż czekać
Ale oczy nie kłamią i widzę to za każdym razem
ref. Mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Może to boli za bardzo żeby o tym rozmawiać
ale nie powiedziałaś nic do końca
ale jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś żeby o tym porozmawiać
wiesz do kogo dzwonić
ref. Powiedziałaś, że z nim skończyłaś,
mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Udajesz, że po zerwaniu z nim czujesz się dobrze
nie okazujesz, że go wspominasz
udajesz, że nie jesteś więźniem wspomnień
Dlaczego nawet nie spróbować schować tego wewnątrz?
ref. Powiedziałaś, że z nim skończyłaś,
mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Wewnątrz rozpadasz się, ale trzymasz to w sobie
Wymowny znak, to sprawia, że płakałaś całą noc?
Myślisz, że lepiej jest to zatrzymać niż powiedzieć
czasami jednak lepiej jest to z siebie wyrzucić niż czekać
Ale oczy nie kłamią i widzę to za każdym razem
ref. Mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Może to boli za bardzo żeby o tym rozmawiać
ale nie powiedziałaś nic do końca
ale jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebowała kogoś żeby o tym porozmawiać
wiesz do kogo dzwonić
ref. Powiedziałaś, że z nim skończyłaś,
mówisz, że czujesz się dobrze
Ale wiedz, że to nie działa
nawet jeśli się uśmiechasz, i tak ci nie wierze
Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Powiedziałaś, że to nie boli, że ty nie płaczesz
możesz sobie wmawiać i z wyprzedzeniem zaprzeczać
Wiesz, że to nie jest prawda
nie jesteś zbyt dobrym kłamcą
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oooh
nie za dobry kłamca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):