Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Archuleta
Popularne teksty
David Archuleta - Notice Me
Notice Me
Tekst dodał(a): mad33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annekal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I try to find the words when you walk by
words just cant explain the way i feel inside
my friends keep saying your untouchable
and i cant help feeling invisable
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
You've got a light that never seems to fade,
I'm drawn to you and I can't look away
we come from different places, girl i know (oww)
but when two world collide it could be beautiful
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, oh here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
I wonder if you know how amazing you are,
you leave me breathless
you didn't even try but you've stolen my heart
and i dont want it back, i dont want it back
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, oh here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
words just cant explain the way i feel inside
my friends keep saying your untouchable
and i cant help feeling invisable
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
You've got a light that never seems to fade,
I'm drawn to you and I can't look away
we come from different places, girl i know (oww)
but when two world collide it could be beautiful
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, oh here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
I wonder if you know how amazing you are,
you leave me breathless
you didn't even try but you've stolen my heart
and i dont want it back, i dont want it back
I'd give anything to catch your eye
so you could see me in a different light
tell me whats it gonna take
'cause I wish you would notice me
if you'd only give me just one chance
i could be the one, oh here i am
what's it gonna take to understand, wish you would notice me
notice, notice, notice me
notice, notice, notice me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję znaleźć słowa kiedy przechodzisz obok mnie
Słowa po prostu nie mogą wyjaśnić tego, co czuję w środku
Moi przyjaciele wciąż mówią, że jesteś niedotykalna
I nie mogę pomóc sobie nie czuć się niewidzialnym
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Masz światło, które wydaję się nigdy nie gasnąć
Dla ciebie jestem nędzny, nie mogę odwrócić wzroku
Pochodzimy z różnych miejsc, dziewczyno, ja wiem
Ale może być pięknie, kiedy dwa światy się spotkają
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Zastanawiam się, czy wiesz jak zdumiewająca jesteś
Pozostawiasz mnie oniemiałego
Nawet nie starałaś się, ale ukradłaś moje serce
A ja nie chcę go z powrotem, nie chce z powrotem
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Słowa po prostu nie mogą wyjaśnić tego, co czuję w środku
Moi przyjaciele wciąż mówią, że jesteś niedotykalna
I nie mogę pomóc sobie nie czuć się niewidzialnym
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Masz światło, które wydaję się nigdy nie gasnąć
Dla ciebie jestem nędzny, nie mogę odwrócić wzroku
Pochodzimy z różnych miejsc, dziewczyno, ja wiem
Ale może być pięknie, kiedy dwa światy się spotkają
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Zastanawiam się, czy wiesz jak zdumiewająca jesteś
Pozostawiasz mnie oniemiałego
Nawet nie starałaś się, ale ukradłaś moje serce
A ja nie chcę go z powrotem, nie chce z powrotem
Oddałbym wszystko żeby przyciągnąć twoje spojrzenie
Abyś mogła zobaczyć mnie w innym świetle
Powiedz mi jak długo to zajmie
Ponieważ chciałbym abyś mnie zauważyła
Jeśli tylko dałabyś mi jedną szansę
Mógłbym być tym jedynym, tu jestem
Co może sprawić abyś zrozumiała, chciałbym abyś zauważyła mnie
(2x) Zauważyła, zauważyła, zauważyła mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
tell me whats it gonna take, cause I wish you would notice me" :)