Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
David Bisbal - Contigo en la distancia
Contigo en la distancia
Tekst dodał(a): aigam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi
No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo.
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi
No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie istnieje moment dnia
w którym mogę odsunąć cię ode mnie
Świat wydaje się inny
kiedy nie ma cię razem ze mną
Nie ma pięknej melodii
z której nie będziesz wynikać ty
nawet nie chcę jej słuchać
jeśli nie słuchasz jej ty
Ty zmieniłaś
część mojej duszy
już nic mnie nie pociesza
jeśli nie ma cię tutaj też
poza twoimi ustami
słońcem i gwiazdami
z tobą w odległości
kochanie moje jestem
Ty zmieniłaś
część mojej duszy
już nic mnie nie pociesza
jeśli nie ma cię tutaj też
z tobą w odległości
kochanie moje jestem
z tobą
w którym mogę odsunąć cię ode mnie
Świat wydaje się inny
kiedy nie ma cię razem ze mną
Nie ma pięknej melodii
z której nie będziesz wynikać ty
nawet nie chcę jej słuchać
jeśli nie słuchasz jej ty
Ty zmieniłaś
część mojej duszy
już nic mnie nie pociesza
jeśli nie ma cię tutaj też
poza twoimi ustami
słońcem i gwiazdami
z tobą w odległości
kochanie moje jestem
Ty zmieniłaś
część mojej duszy
już nic mnie nie pociesza
jeśli nie ma cię tutaj też
z tobą w odległości
kochanie moje jestem
z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
David Bisbal |
| Płyty: |
Grandes Baladas |
Komentarze (0):