Teksty piosenek > D > David Bisbal > Permitame senora
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 717 oczekujących

David Bisbal - Permitame senora

Permitame senora

Permitame senora

Tekst dodał(a): yaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pestka11k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AveMaria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Permítame señora que deba reprimirle
conmigo se equivoca y tengo que advertirle.
No puedo ser su amante su amor es invisible
hay otra por delante no quiera confundirme.
Y hay otra mujer
que ocupa mi corazón
nació de su ser
en su vientre la engendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted
me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer.
Usted es como una piedra que rasga mis heridas
usted es como una hiedra que nace y va perdida.
Ella es el universo cubierta de cien lunas
donde yo me sumerjo con sus brazos me acuna.
Hay otra mujer
que ocupa mi corazón
nació de su ser
en su vientre la engendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted.
Me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer
ella es mi vida y nada más
y nunca la podré olvidar.
hay otra mujer
que ocupa mi corazón
nació de su ser
en su vientre la engendró
y cuando yo la miro
y cuando la veo a usted
me creo que sea imposible
que engañe a esa mujer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pani, proszę mi pozwolić ją powstrzymać
Myli się pani co do mnie i muszę ją ostrzec
Nie mogę być jej kochankiem, jej miłość jest niewidoczna
Jest inna przed nią, nie chciałbym się pogubić

Jest inna kobieta
Która zajmuje moje serce
Narodziła się z jej istoty
W jej łonie ją poczęto
I kiedy na nią patrzę
I kiedy widzę panią
Sądzę, że to niemożliwe
Bym oszukał tę kobietę

Pani jest jak kamień, który rozdrapuje moje rany
Pani jest jak bluszcz, który kiełkuje i błądzi
Ona jest wszechświatem, okryta setką księżyców
W którym się pogrążam, w swych ramionach mnie kołysze

Jest inna kobieta
Która zajmuje moje serce
Narodziła się z jej istoty
W jej łonie ją poczęto
I kiedy na nią patrzę
I kiedy widzę panią
Sądzę, że to niemożliwe
Bym oszukał tę kobietę

Ona jest moim życiem i niczym innym
I nigdy nie zdołam jej zapomnieć

Jest inna kobieta
Która zajmuje moje serce
Narodziła się z jej istoty
W jej łonie ją poczęto
I kiedy na nią patrzę
I kiedy widzę panią
Sądzę, że to niemożliwe
Bym oszukał tę kobietę... tę kobietę
Oszukał tę kobietę... tę kobietę...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ángel Martínez

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

David Bisbal

Płyty:

Bulería

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności