Teksty piosenek > D > David Bowie > Cactus
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 929 oczekujących

David Bowie - Cactus

Cactus

Cactus

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamahorror Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
I put it on when I go lonely
Will you take off your dress and send it to me?

I miss your kissing and I miss your head
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
Just run outside in the desert heat
Make your dress all wet and send it to me

I miss your soup and I miss your bread
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
So spill your breakfast and drip your wine
Just wear that dress when you dine

D - A - V - I - D

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
So bloody your hands on a cactus tree
Wipe it on your dress and send it to me

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę tu, wśród życzeń, na betonowej posadzce
Tak bardzo chciałbym mieć coś, co nosiłaś
Założę to, gdy będę samotny
Czy zdjęłabyś sukienkę i przysłała mi ją?

Tęsknię za twoimi pocałunkami i twoją głową
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że nie jesteś martwa
Wybiegnij na zewnątrz, wprost w pustynną gorączkę
Spoć się w swojej sukience i wyślij mi ją

Tęsknię za twoją zupą i brakuje mi twojego chleba
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że nie jesteś martwa
Więc rozlej swoje śniadanie i chlapnij winem
Po prostu miej tę sukienkę na sobie, kiedy jesz

D-A-V-I-D

Siedzę tu, wśród życzeń, na betonowej posadzce
Tak bardzo chciałbym mieć coś, co nosiłaś
Pokalecz swoje ręce o kaktusa
Wytrzyj je o sukienkę i wyślij mi ją

Siedzę tu, wśród życzeń, na betonowej posadzce
Tak bardzo chciałbym mieć coś, co nosiłaś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

Heathen (CD, 2002), A Reality Tour (DVD, 2004)

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 27.08.2019, 09:43
(0)
Ma to swoisty posmaczek fetyszystyczny (zwłaszcza kawałek o tytułowym kaktusie).

tekstowo.pl
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 929 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności