Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
11. Cypis - Psiocha
David Bowie - Criminal world
Criminal world
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 321qaz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreyBack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You never told me of your other faces
You were the widow of a wild cat
And now I know about your special kisses
And I know you know where that's at
I guess I recognise your destination
I think I see beneath your make-up
What you want is so separation
This is no ordinary
This is no ordinary
(Oh, oh, oh)
What a criminal world
The boys are like baby-faced girls
What a criminal girl
She'll show you where to shoot your gun
What a typical mother's son
The only thing that she enjoys
Is a criminal world
Where the girls are like baby-faced boys
You've got a very heavy reputation
But no-one knows about your low-life
I know a way to find a situation
And hold a candle to your high-life disguise
You caught me kneeling at your sister's door
That was no ordinary stick-up
I'm well aware just what you're looking for
I am no ordinary
I am no ordinary
(Oh, oh, oh)
What a criminal world
The boys are like baby-faced boys
What a criminal girl
She'll show you where to shoot your gun
What a typical mother's son
The only thing that she enjoys
Is a criminal world
Where the girls are like baby-faced boys
Baby-faced boys
Baby-face
What a criminal world
What a criminal
Criminal
What a criminal world
What a criminal
Criminal
You were the widow of a wild cat
And now I know about your special kisses
And I know you know where that's at
I guess I recognise your destination
I think I see beneath your make-up
What you want is so separation
This is no ordinary
This is no ordinary
(Oh, oh, oh)
What a criminal world
The boys are like baby-faced girls
What a criminal girl
She'll show you where to shoot your gun
What a typical mother's son
The only thing that she enjoys
Is a criminal world
Where the girls are like baby-faced boys
You've got a very heavy reputation
But no-one knows about your low-life
I know a way to find a situation
And hold a candle to your high-life disguise
You caught me kneeling at your sister's door
That was no ordinary stick-up
I'm well aware just what you're looking for
I am no ordinary
I am no ordinary
(Oh, oh, oh)
What a criminal world
The boys are like baby-faced boys
What a criminal girl
She'll show you where to shoot your gun
What a typical mother's son
The only thing that she enjoys
Is a criminal world
Where the girls are like baby-faced boys
Baby-faced boys
Baby-face
What a criminal world
What a criminal
Criminal
What a criminal world
What a criminal
Criminal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie opowiadałaś mi o swoich innych twarzach
Byłaś wdową dzikiego kota
I teraz wiem o twoich specjalnych pocałunkach
I wiem, że wiesz, gdzie to jest
Myślę, że odgadłem twój cel
Widzę to, co pod makijażem
To, czego pragniesz, tak rozdziela
Nie jest zwyczajne
Nie jest zwyczajne
Co za przestępczy świat
Chłopcy są jak dziewczęta z dziecinną twarzyczką
Jaka przestępcza dziewczyna
Pokaże ci, gdzie strzelać z pistoletu
Co za typowy maminsynek
Jedyną rzeczą, która ją bawi
Jest kryminalny świat
Gdzie dziewczyny są jak chłopcy z dziecinną twarzyczką
Masz bardzo ciężką reputację
Ale nikt nie wie o niskim poziomie twego życia
Znam wyjście z tej sytuacji
Przytrzymaj świecę w swoim przebojowym życiu
Przyłapałaś mnie klęczącego przy drzwiach twojej siostry
To nie było zwykłe włamanie
Teraz już dobrze wiem, czego szukasz
Nie jestem zwyczajny
Nie jestem zwyczajny
(Och, och, och)
Co za przestępczy świat
Chłopcy są jak dziewczęta z dziecinną twarzyczką
Jaka przestępcza dziewczyna
Pokaże ci, gdzie strzelać z pistoletu
Co za typowy maminsynek
Jedyną rzeczą, która ją bawi
Jest kryminalny świat
Gdzie dziewczyny są jak chłopcy z dziecinną twarzyczką
Chłopcy z dziecinną twarzyczką
Z dziecinną twarzyczką
Co za przestępczy świat
Co za przestępca
Przestępca
Co za przestępczy świat
Co za przestępca
Przestępca
Byłaś wdową dzikiego kota
I teraz wiem o twoich specjalnych pocałunkach
I wiem, że wiesz, gdzie to jest
Myślę, że odgadłem twój cel
Widzę to, co pod makijażem
To, czego pragniesz, tak rozdziela
Nie jest zwyczajne
Nie jest zwyczajne
Co za przestępczy świat
Chłopcy są jak dziewczęta z dziecinną twarzyczką
Jaka przestępcza dziewczyna
Pokaże ci, gdzie strzelać z pistoletu
Co za typowy maminsynek
Jedyną rzeczą, która ją bawi
Jest kryminalny świat
Gdzie dziewczyny są jak chłopcy z dziecinną twarzyczką
Masz bardzo ciężką reputację
Ale nikt nie wie o niskim poziomie twego życia
Znam wyjście z tej sytuacji
Przytrzymaj świecę w swoim przebojowym życiu
Przyłapałaś mnie klęczącego przy drzwiach twojej siostry
To nie było zwykłe włamanie
Teraz już dobrze wiem, czego szukasz
Nie jestem zwyczajny
Nie jestem zwyczajny
(Och, och, och)
Co za przestępczy świat
Chłopcy są jak dziewczęta z dziecinną twarzyczką
Jaka przestępcza dziewczyna
Pokaże ci, gdzie strzelać z pistoletu
Co za typowy maminsynek
Jedyną rzeczą, która ją bawi
Jest kryminalny świat
Gdzie dziewczyny są jak chłopcy z dziecinną twarzyczką
Chłopcy z dziecinną twarzyczką
Z dziecinną twarzyczką
Co za przestępczy świat
Co za przestępca
Przestępca
Co za przestępczy świat
Co za przestępca
Przestępca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Godwin / Duncan Browne / Sean Lyons / adapt. David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Godwin / Duncan Browne / Sean Lyons |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Płyty: |
Let's Dance (1983) |
Komentarze (1):