Teksty piosenek > D > David Bowie > In the heat of the morning
2 534 025 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 300 oczekujących

David Bowie - In the heat of the morning

In the heat of the morning

In the heat of the morning

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saśka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The blazing sunset in your eyes will tantalize
Every man who looks your way
I watch them sink before your gaze
Senorita sway
Dance with me before their frozen eyes
I'm so much in love
Like a little soldier catching butterflies

No man loved like I love you
Wouldn't you like to love me too
In the heat of the morning
In the shadow I'll clip your wings
And I'll tell you I love you
In the heat of the morning

I'll tie a knot in rainbow's end, organise the breeze
Light my candle from the sun
I'll give you daylight for a friend
I'll do all of these
I'll prove that it can be done, I'm so much in love
Like the ragged boy who races with the wind

No man loved like I love you
Wouldn't you like to love me too
In the heat of the morning
In the shadow I'll clip your wings
And I'll tell you I love you
In the heat of the morning

In the heat of the morning
In the shadow I'll clip your wings
And I'll tell you I love you
In the heat of the morning

Oh yeah, all day, all the way
Ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płonący zachód słońca w twoich oczach będzie dręczył
Każdego mężczyznę, który spojrzy w twoją stronę
Obserwowałem ich grzęznących przed twoim spojrzeniem
Kołysząca się seniorito
Zatańcz ze mną przed ich mrożącym wzrokiem
Jestem tak zakochany
Jak mały żołnierz łapiący motyle

Żaden mężczyzna nie kochał ciebie tak, jak ja
Nie chciałabyś też mnie tak kochać?
W upale poranka
W cieniu przytnę ci skrzydła
I powiem ci, że cię kocham
W upale poranka

Zawiążę supeł na końcu tęczy, uładzę wietrzyk
Odpalę moją świeczkę od słońca
Dam ci światło słoneczne za przyjaciela
Zrobię to wszystko
Udowadniając, że można to wszystko zrobić
Jestem tak zakochany
Jak mały obdarty chłopczyk ścigający się z wiatrem

Żaden mężczyzna nie kochał ciebie tak jak ja
Nie chciałabyś też mnie tak kochać?
W upale poranka
W cieniu przytnę ci skrzydła
I powiem ci, że cie kocham
W upale poranka

W upale poranka
W cieniu przytnę ci skrzydła
I powiem ci, że cię kocham
W upale poranka

O tak, cały dzień, do końca
Ooch

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 6.11.2019, 18:04
(0)
Niektóre wczesne kawałki są takie sobie, ale ten się udał.

tekstowo.pl
2 534 025 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności