Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
13. Jann - Floating
David Bowie - It Ain't Easy
It Ain't Easy
Tekst dodał(a): robertsheehan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyLeeLoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ortigia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you climb to the top of the mountain
Look out over the sea
Think about the places perhaps, where a young man could be
Then you jump back down to the rooftops
Look out over the town
Think about all of the strange things circulating round
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Well all the people have got their problems
That ain't nothing new
With the help of the good Lord
We can all pull on through
We can all pull on through
Get there in the end
Sometimes it'll take you right up and sometimes down again
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Satisfaction, satisfaction
Keep me satisfied
I've got the love of a Hoochie Koochie woman
She calling from inside
She's a-calling from inside
Trying to get to you
All the woman really wants you can give her something too
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Look out over the sea
Think about the places perhaps, where a young man could be
Then you jump back down to the rooftops
Look out over the town
Think about all of the strange things circulating round
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Well all the people have got their problems
That ain't nothing new
With the help of the good Lord
We can all pull on through
We can all pull on through
Get there in the end
Sometimes it'll take you right up and sometimes down again
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Satisfaction, satisfaction
Keep me satisfied
I've got the love of a Hoochie Koochie woman
She calling from inside
She's a-calling from inside
Trying to get to you
All the woman really wants you can give her something too
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy to get to heaven when you're going down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wspinasz się na szczyt góry
Spójrz z góry na morze
Pomyśl o miejscach, gdzie ten młody chłopak mógł być
Potem skocz w dół na dachy
Spójrz na miasto
Pomyśl o wszystkich dziwnych rzeczach krążących wokół
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
Cóż, wszyscy ludzie mają problemy
To nic nowego
Z pomocą Bożą
Każdy z nas może pociągnąć
Każdy z nas może pociągnąć
Znaleźć się tam w końcu
Czasem idzie się dobrą drogą, a czasem staczamy się na dno
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
Satysfakcja, satysfakcja
Niech będę ustatysfakcjonowany
Kocham kobietę Hoochie Koochie*
Wzywa mnie od środka
Ona - wzywająca od środka
Chce się do ciebie dostać
Tak naprawdę wszystkie kobiety chcą, abyś dał im coś w zamian
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
------------
* Określenie sugestywnego tańca brzucha.
Spójrz z góry na morze
Pomyśl o miejscach, gdzie ten młody chłopak mógł być
Potem skocz w dół na dachy
Spójrz na miasto
Pomyśl o wszystkich dziwnych rzeczach krążących wokół
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
Cóż, wszyscy ludzie mają problemy
To nic nowego
Z pomocą Bożą
Każdy z nas może pociągnąć
Każdy z nas może pociągnąć
Znaleźć się tam w końcu
Czasem idzie się dobrą drogą, a czasem staczamy się na dno
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
Satysfakcja, satysfakcja
Niech będę ustatysfakcjonowany
Kocham kobietę Hoochie Koochie*
Wzywa mnie od środka
Ona - wzywająca od środka
Chce się do ciebie dostać
Tak naprawdę wszystkie kobiety chcą, abyś dał im coś w zamian
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
To niełatwe, to niełatwe
To niełatwe - dosięgnąć nieba, gdy spadasz w dół
------------
* Określenie sugestywnego tańca brzucha.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ron Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ron Davies |
| Rok wydania: |
1972 |
| Płyty: |
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars |
| Ciekawostki: |
Jedyna piosenka na płycie nie skomponowana przez samego Davida Bowiego |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):