Teksty piosenek > D > David Bowie > Kooks
2 580 951 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 97 oczekujących

David Bowie - Kooks

Kooks

Kooks

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vinette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Will you stay in our Lovers' Story
If you stay you won't be sorry
'Cause we believe in you
Soon you'll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

We bought a lot of things
to keep you warm and dry
And a funny old crib on which the paint won't dry
I bought you a pair of shoes
A trumpet you can blow
And a book of rules
On what to say to people
when they pick on you
'Cause if you stay with us you're gonna be pretty Kookie too

Will you stay in our Lovers' Story
If you stay you won't be sorry
'Cause we believe in you
Soon you'll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

And if you ever have to go to school
Remember how they messed up
this old fool
Don't pick fights with the bullies
or the cads
'Cause I'm not much cop at punching other people's Dads
And if the homework brings you down
Then we'll throw it on the fire
And take the car downtown

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy zostaniesz w naszej Historii Kochanków
Jeśli zostaniesz, nie pożałujesz
Ponieważ wierzymy w ciebie
Wkrótce dorośniesz, więc zaryzykuj
Wraz z parą Czubków
Uwiązanych w romansowaniu

Kupiliśmy mnóstwo rzeczy
Żebyś miał ciepło i sucho
I zabawną, starą kołyskę, na której farba nie wyschła
Kupiłem ci parę butów
Trąbkę, w którą możesz dmuchać
I książkę z zasadami,
Która objaśnia, co mówić ludziom
Kiedy cię zranią
Ponieważ jeśli zostaniesz z nami, też będziesz ładnym Czubkiem

Czy zostaniesz w naszej Historii Kochanków
Jeśli zostaniesz, nie pożałujesz
Ponieważ wierzymy w ciebie
Wkrótce dorośniesz, więc zaryzykuj
Wraz z parą Czubków
Uwiązanych w romansowaniu

I jeśli kiedykolwiek pójdziesz do szkoły
Pamiętaj jak wkurwili
tego głupiego durnia
Nie zadzieraj z łobuzami
lub chamami
Ponieważ nie jestem wielkim gliniarzem tłukącym cudzych ojców
I jeśli zadanie domowe cię dołuje
Wtedy rzucimy to w ogień
I zrobimy sobie przejażdżkę do śródmieścia

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

David Bowie - Hunky Dory (LP, 1971).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Futurama - sezon 11

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 6.11.2019, 18:29
(0)
Napisane dla nowonarodzonego syna.

tekstowo.pl
2 580 951 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności