Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - This Is Not America
This Is Not America
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TiffFun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is not America, sha la la la la
A little piece of you
The little peace in me
Will die [This is not a miracle]
For this is not America
Blossom fails to bloom
This season
Promise not to stare
Too long [This is not America]
For this is not the miracle
There was a time
A storm that blew so pure
For this could be the biggest sky
And I could have
The faintest idea
[For this is not America, sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
This is not america, no, this is not, sha la la la la]
Snowman melting
From the inside
Falcon spirals
To the ground [This could be the biggest sky]
So bloody red
Tomorrow's clouds
A little piece of you
The little piece in me
Will die [This could be a miracle]
For this is not America
There was a time
A wind that blew so young
For this could be the biggest sky
And I could have the faintest idea
[For this is not America, sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
This is not america, no, this is not, sha la la la
This is not america, no, this is not
This is not america, no, this is not, sha la la la]
A little piece of you
The little peace in me
Will die [This is not a miracle]
For this is not America
Blossom fails to bloom
This season
Promise not to stare
Too long [This is not America]
For this is not the miracle
There was a time
A storm that blew so pure
For this could be the biggest sky
And I could have
The faintest idea
[For this is not America, sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
This is not america, no, this is not, sha la la la la]
Snowman melting
From the inside
Falcon spirals
To the ground [This could be the biggest sky]
So bloody red
Tomorrow's clouds
A little piece of you
The little piece in me
Will die [This could be a miracle]
For this is not America
There was a time
A wind that blew so young
For this could be the biggest sky
And I could have the faintest idea
[For this is not America, sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
This is not america, no, this is not, sha la la la
This is not america, no, this is not
This is not america, no, this is not, sha la la la]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie Ameryka, sza la la la la
Mała cząstka ciebie
Mała cząstka we mnie
Umrze (to nie jest cud)
Bo to nie jest Ameryka
Kwiaty nie kwitną
tego sezonu
Obiecaj, że nie będziesz patrzeć
zbyt długo (To nie jest Ameryka)
Bo to nie jest cud
Był taki czas
Burza, która grzmiała tak czysto
Bo to niebo mogło być największe
A ja mogłem
mieć najbledsze pojęcie
(Bo to nie jest Ameryka, sza la la la la, sza la la la la, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la)
Bałwan topnieje
od środka
Sokół spiralnym lotem
opada na ziemię (To mogło być największe niebo)
Tak krwistoczerwone
Jutrzejsze chmury
Mała cząstka ciebie
Mała cząstka we mnie
Umrze (to mógł być cud)
Bo to nie jest Ameryka
Był taki czas
Wiatr, który wiał tak świeżo
Bo to niebo mogło być największe
A ja mogłem mieć najbledsze pojęcie
(Bo to nie jest Ameryka, sza la la la la, sza la la la la, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la)
Mała cząstka ciebie
Mała cząstka we mnie
Umrze (to nie jest cud)
Bo to nie jest Ameryka
Kwiaty nie kwitną
tego sezonu
Obiecaj, że nie będziesz patrzeć
zbyt długo (To nie jest Ameryka)
Bo to nie jest cud
Był taki czas
Burza, która grzmiała tak czysto
Bo to niebo mogło być największe
A ja mogłem
mieć najbledsze pojęcie
(Bo to nie jest Ameryka, sza la la la la, sza la la la la, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la)
Bałwan topnieje
od środka
Sokół spiralnym lotem
opada na ziemię (To mogło być największe niebo)
Tak krwistoczerwone
Jutrzejsze chmury
Mała cząstka ciebie
Mała cząstka we mnie
Umrze (to mógł być cud)
Bo to nie jest Ameryka
Był taki czas
Wiatr, który wiał tak świeżo
Bo to niebo mogło być największe
A ja mogłem mieć najbledsze pojęcie
(Bo to nie jest Ameryka, sza la la la la, sza la la la la, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la
To nie jest Ameryka, nie jest
To nie jest Ameryka, nie jest, nie, sza la la la la)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Pat Metheny, Lyle Mays |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie (1985) |
| Płyty: |
David Bowie & Pat Metheny Group. This Is Not America (LP, 1985) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła dwa razy na 1. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Na liście tej spędziła aż 16 tygodni (1985–1986). David Bowie nagrał z P.Diddym mix tej piosenki do filmu „Dzień próby”, ale ta wersja nie znalazła uznania ani artysty, ani krytyków. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):