Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Carreira
Popularne teksty
David Carreira - Será que são pó
Será que são pó
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
De que é que serve falar
Se não te vês em mim
De que é que serve tentar
Se já não estás aqui
Devo-te procurar ou aceitar o fim?
É que com tantos olhares ainda te quero a ti
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Foi ali o sítio onde eu e tu sonhávamos com nada
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
De que é que serve chorar se não voltas para mim?
De que é que serve tentar se já não estás aqui?
Devo-te procurar ou aceitar o fim?
É que com tantos olhares ainda te quero a ti
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Foi ali o sítio onde eu e tu sonhávamos com nada
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Se não te vês em mim
De que é que serve tentar
Se já não estás aqui
Devo-te procurar ou aceitar o fim?
É que com tantos olhares ainda te quero a ti
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Foi ali o sítio onde eu e tu sonhávamos com nada
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
De que é que serve chorar se não voltas para mim?
De que é que serve tentar se já não estás aqui?
Devo-te procurar ou aceitar o fim?
É que com tantos olhares ainda te quero a ti
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Foi ali o sítio onde eu e tu sonhávamos com nada
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Não sei ouvir-te rir sem querer chorar
Não sei olhar para ti sem perguntar
Será que são pó as promessas e os sonhos?
Será que são pó?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJaki jest sens rozmawiać,
Skoro nie widzisz mnie przy sobie,
Jaki jest sens rozmawiać,
Skoro ciebie już tutaj nie ma,
Powinienem cię szukać, czy zaakceptować, że to już koniec?
Fakt, w tak wielu spojrzeniach ja wciąż ciebie pragnę
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
To było miejsce, gdzie słowa pozostają niewypowiedziane,
To było miejsce, gdzie ty i ja marzyliśmy nie mając nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Jaki jest sens płakać, skoro do mnie nie wrócisz,
Jaki jest sens próbować, skoro ciebie już tutaj nie ma,
Powinienem cię szukać, czy zaakceptować, że to już koniec?
Fakt, w tak wielu spojrzeniach ja wciąż ciebie pragnę
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
To było miejsce, gdzie słowa pozostają niewypowiedziane,
To było miejsce, gdzie ty i ja marzyliśmy nie mając nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Skoro nie widzisz mnie przy sobie,
Jaki jest sens rozmawiać,
Skoro ciebie już tutaj nie ma,
Powinienem cię szukać, czy zaakceptować, że to już koniec?
Fakt, w tak wielu spojrzeniach ja wciąż ciebie pragnę
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
To było miejsce, gdzie słowa pozostają niewypowiedziane,
To było miejsce, gdzie ty i ja marzyliśmy nie mając nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Jaki jest sens płakać, skoro do mnie nie wrócisz,
Jaki jest sens próbować, skoro ciebie już tutaj nie ma,
Powinienem cię szukać, czy zaakceptować, że to już koniec?
Fakt, w tak wielu spojrzeniach ja wciąż ciebie pragnę
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
To było miejsce, gdzie słowa pozostają niewypowiedziane,
To było miejsce, gdzie ty i ja marzyliśmy nie mając nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Nie potrafię słuchać twojego śmiechu nie roniąc łzy,
Nie potrafię patrzeć na ciebie nie pytając o nic,
Czy marzenia i obietnice obrócą się w pył?
Czy obrócą się w pył?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Carreira, Pedro Gonçalves, Kasha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Carreira, Pedro Gonçalves, Kasha, Dany Synthé |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Carreira |
| Płyty: |
7 (2018) |
Komentarze (0):