Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Livka - Jestem
David Danijel - Io ti darò di più
Io ti darò di più
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Una volta
che è una volta
vorrei vorrei
non sbagliare
ma stavolta
non importa
per te spenderei
la mia vita
in cambio di niente
Io ti darò di più
io ti darò di più
di tutto quello che avrò da te
e anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Le parole
sono parole
e tu puoi anche
non credermi
ma fa niente
non fa niente
che vuoi che m'importi
un tuo dubbio
se resti con me
Io ti darò di più
io ti darò di più
di tutto quello che avrò da te
e anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
che è una volta
vorrei vorrei
non sbagliare
ma stavolta
non importa
per te spenderei
la mia vita
in cambio di niente
Io ti darò di più
io ti darò di più
di tutto quello che avrò da te
e anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Le parole
sono parole
e tu puoi anche
non credermi
ma fa niente
non fa niente
che vuoi che m'importi
un tuo dubbio
se resti con me
Io ti darò di più
io ti darò di più
di tutto quello che avrò da te
e anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Anche se tu mi amerai
come non hai amato mai
io ti darò di più di più
molto di più.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden raz,
ten jeden raz
chciałbym, chciałbym
nie pomylić się,
ale tym razem,
nieważne,
dla ciebie poświęciłbym
moje życie
w zamian za nic.
Dam ci więcej,
dam ci więcej,
wszystko to co będę miał dla ciebie
i nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Słowa
są słowami
a ty możesz też
nie wierzyć mi,
ale nie rób nic,
nie rób nic,
co chcesz, co mnie obchodzi
twoja wątpliwość
jeśli zostajesz ze mną.
Dam ci więcej,
dam ci więcej,
wszystko to co będę miał dla ciebie
i nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
ten jeden raz
chciałbym, chciałbym
nie pomylić się,
ale tym razem,
nieważne,
dla ciebie poświęciłbym
moje życie
w zamian za nic.
Dam ci więcej,
dam ci więcej,
wszystko to co będę miał dla ciebie
i nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Słowa
są słowami
a ty możesz też
nie wierzyć mi,
ale nie rób nic,
nie rób nic,
co chcesz, co mnie obchodzi
twoja wątpliwość
jeśli zostajesz ze mną.
Dam ci więcej,
dam ci więcej,
wszystko to co będę miał dla ciebie
i nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Nawet jeśli ty mnie będziesz kochała
tak jak nie kochałaś nigdy,
ja dam ci więcej, więcej,
dużo więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M. Remigi , A. Testa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Orietta Berti oraz Ornella Vanoni (Sanremo 1966) |
Komentarze (0):