Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gray
Popularne teksty
19. ITZY - Gold
David Gray - Alibi
Alibi
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stone blind alibi
I will eat the lie
Find the word
Could break any spell that binds you
Prayers like ammonites
Curl beneath the lights
How I long to
Bite every hand that feeds you more
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
All night buzz on a line
It's only blood on the rime
Wrecks my head every time
It leads me on
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Tonight, tonight
Tonight I'm running wild, I'm running
(4x)
Tonight I'm running wild...
I will eat the lie
Find the word
Could break any spell that binds you
Prayers like ammonites
Curl beneath the lights
How I long to
Bite every hand that feeds you more
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
All night buzz on a line
It's only blood on the rime
Wrecks my head every time
It leads me on
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Where'd it all go wrong
My Friday night enfant
Tonight, tonight
Tonight I'm running wild, I'm running
(4x)
Tonight I'm running wild...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieżelazne bezwarunkowe alibi
przełknę to kłamstwo
znajdę to słowo
mógłbym złamać każde zaklęcie które cię krępuje *
modlitwy jak amonity**
owijają się poniżej tych świateł
jakże tęsknię za tym
by gryźć każdą rękę która bardziej cię karmi
ref.
w którym miejscu to wszystko poszło źle
moje dziecko piątkowej nocy
gdzie to się nie powiodło
moje dziecko piątkowej nocy
przez całą noc - wrzenie na linii***
to tylko taka krew na szronie****
za każdym razem doprowadza do ruiny mój spokój i rozsądek
oszukuje mnie*****
ref.
dzisiaj wieczorem, dzisiejszej nocy
dzisiejszej nocy mam w planach zaszaleć, śpieszyć się
dzisiejszej nocy zaszaleję
* innymi słowy: 'mógłbym sprawić że każdy czar który cię zobowiązuje pryśnie'
** materiały wybuchowe
*** innymi słowy: 'plotki przez telefon'
**** także: 'na rymach'
***** dosł.: 'dalej mnie prowadzi'
przełknę to kłamstwo
znajdę to słowo
mógłbym złamać każde zaklęcie które cię krępuje *
modlitwy jak amonity**
owijają się poniżej tych świateł
jakże tęsknię za tym
by gryźć każdą rękę która bardziej cię karmi
ref.
w którym miejscu to wszystko poszło źle
moje dziecko piątkowej nocy
gdzie to się nie powiodło
moje dziecko piątkowej nocy
przez całą noc - wrzenie na linii***
to tylko taka krew na szronie****
za każdym razem doprowadza do ruiny mój spokój i rozsądek
oszukuje mnie*****
ref.
dzisiaj wieczorem, dzisiejszej nocy
dzisiejszej nocy mam w planach zaszaleć, śpieszyć się
dzisiejszej nocy zaszaleję
* innymi słowy: 'mógłbym sprawić że każdy czar który cię zobowiązuje pryśnie'
** materiały wybuchowe
*** innymi słowy: 'plotki przez telefon'
**** także: 'na rymach'
***** dosł.: 'dalej mnie prowadzi'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):