Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Gray
Popularne teksty
7. Halsey - Ego
David Gray - First chance
First chance
Tekst dodał(a): Nobuko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a bird upon release
Through the atmosphere
Like a honking flock of geese
Winter drawing near
As the fabric comes unstitched
Hearts and minds and eyes bewitched
Standing watching for the smoke to clear
First chance I get I'm gone
Moses had his tablets yeah
Noah had his ark
'N all I got's a haystack needle
Stabbing in the dark
Anguished cries and old footfalls
Coming through these paper walls
Need some action, all you get is talk
ref.
First chance I get
I'm gone, I'm outta here
First chance I get
I'm gone, I'm outta here
Here's one for the boys back home
Here's one for your spokes
A little taste of victory
To send back to your folks
Here's one for the fireside
The grinning groom, the blushing bride
Come and feast your eyes upon the hoax
ref.
Over Lake Superior
And the Arctic Sea
Through the dark interior
The stolen territory
I want it with cream on top
One more lifetime swallowed up
He'll be back yeah, just you wait and see
ref. 2x
It's a long way back from where you are...
Through the atmosphere
Like a honking flock of geese
Winter drawing near
As the fabric comes unstitched
Hearts and minds and eyes bewitched
Standing watching for the smoke to clear
First chance I get I'm gone
Moses had his tablets yeah
Noah had his ark
'N all I got's a haystack needle
Stabbing in the dark
Anguished cries and old footfalls
Coming through these paper walls
Need some action, all you get is talk
ref.
First chance I get
I'm gone, I'm outta here
First chance I get
I'm gone, I'm outta here
Here's one for the boys back home
Here's one for your spokes
A little taste of victory
To send back to your folks
Here's one for the fireside
The grinning groom, the blushing bride
Come and feast your eyes upon the hoax
ref.
Over Lake Superior
And the Arctic Sea
Through the dark interior
The stolen territory
I want it with cream on top
One more lifetime swallowed up
He'll be back yeah, just you wait and see
ref. 2x
It's a long way back from where you are...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejak ptak który ma być wypuszczony na wolność
poprzez tą atmosferę
jak stado gęgających gęsi
zbliża się zima
gdy ten materiał rozpruwa się
serca i umysły i oczy zaczarowane
stoimy obserwując jak dym ustępuje
pierwsza szansa jaką dostaję - nie ma mnie
Mojżesz miał swoje tablice
Noe miał swoją arkę
a ja wszystko co mam to igła ze stogu siana
dźgająca powietrze w ciemności
udręczone krzyki i dawne odgłosy kroków
przedostające się przez te papierowe ściany
potrzebujesz jakiegoś działania, wszystko co dostajesz to gadanie
pierwsza szansa jaką dostaję
nie ma mnie, wychodzę na zewnątrz tego wszystkiego
pierwsza szansa jaką dostaję
nie ma mnie, zabieram się stąd
jeden kielich na drogę dla chłopców wracających do domu
jeden dla twoich szprych
mały przedsmak zwycięstwa
do odesłania z powrotem do twoich rodziców i znajomych
jeden dla ogniska domowego
szeroko uśmiechniętego pana młodego, oblewającej się rumieńcem panny młodej
chodźcie i napawajcie swoje oczy widokiem tej mistyfikacji
ponad Jeziorem Górnym*
i Morzem Arktycznym
poprzez ciemne wnętrze
ten skradziony obszar
chcę go ze śmietanką na wierzchu
jeszcze jedno całe życie wchłonięte
on będzie z powrotem, taak, tylko poczekaj a zobaczysz
to daleka droga powrotna z tego miejsca w którym jesteś
* największe słodkowodne jezioro na świecie
poprzez tą atmosferę
jak stado gęgających gęsi
zbliża się zima
gdy ten materiał rozpruwa się
serca i umysły i oczy zaczarowane
stoimy obserwując jak dym ustępuje
pierwsza szansa jaką dostaję - nie ma mnie
Mojżesz miał swoje tablice
Noe miał swoją arkę
a ja wszystko co mam to igła ze stogu siana
dźgająca powietrze w ciemności
udręczone krzyki i dawne odgłosy kroków
przedostające się przez te papierowe ściany
potrzebujesz jakiegoś działania, wszystko co dostajesz to gadanie
pierwsza szansa jaką dostaję
nie ma mnie, wychodzę na zewnątrz tego wszystkiego
pierwsza szansa jaką dostaję
nie ma mnie, zabieram się stąd
jeden kielich na drogę dla chłopców wracających do domu
jeden dla twoich szprych
mały przedsmak zwycięstwa
do odesłania z powrotem do twoich rodziców i znajomych
jeden dla ogniska domowego
szeroko uśmiechniętego pana młodego, oblewającej się rumieńcem panny młodej
chodźcie i napawajcie swoje oczy widokiem tej mistyfikacji
ponad Jeziorem Górnym*
i Morzem Arktycznym
poprzez ciemne wnętrze
ten skradziony obszar
chcę go ze śmietanką na wierzchu
jeszcze jedno całe życie wchłonięte
on będzie z powrotem, taak, tylko poczekaj a zobaczysz
to daleka droga powrotna z tego miejsca w którym jesteś
* największe słodkowodne jezioro na świecie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):