Teksty piosenek > D > David Guetta > Titanium feat. Mey (Spanish Version)
2 536 581 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 613 oczekujących

David Guetta - Titanium feat. Mey (Spanish Version)

Titanium  feat. Mey (Spanish Version)

Titanium feat. Mey (Spanish Version)

Tekst dodał(a): any308 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): any308 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): any308 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te siento gritar
pero ni una palabra llega
hablo por hablar, sin que decir.
Me criticas pero tus armas no funcionaran
dispara y verás que volveré.

No me derribaras jamas,
dispárame, dispárame.
Fuerte estoy, aquí me ves,
dispárame, dispárame.

Nunca me verás caer,
soy de titanio(X2)

No lo puedes ver
pero eres tú quien va a perder
tu juego perverso me atrapo.
Siento tu voz
quieres herirme una y otra vez
hablo por hablar, sin que decir.

No me derribaras jamas,
dispárame, dispárame.
Fuerte estoy, aquí me ves,
dispárame, dispárame.
Nunca me verás caer,
soy de titanio.
Nunca me verás caer,
soy de titanio(x3)

Lo sé, lo sé bien
no me dejaré convencer
dispárame que yo resistiré.

No me derribaras jamas,
dispárame, dispárame.
Fuerte estoy, aquí me ves,
dispárame, dispárame.
Nunca me verás caer,
soy de titanio.
Nunca me verás caer,
soy de titanio(X3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krzyczę na ciebie,
ale żadne słowo nie dociera,
Mówię dla mówienia, to nie ma znaczenia.
Krytykujesz mnie ale twoja bron nie działa
Strzelaj i zobaczysz że wrócę.

Jestem kuloodporny, nic do stracenia
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.
Jestem silny, tu widzisz mnie,
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.

Nigdy nie zobaczysz mnie przewróconego,
Jestem z tytanu(X2)

Podciąłeś mnie
Ale ty jesteś jedynym który straci
Twoja gra perwersyjna mnie łapie.
Czuje twój głos
ranisz mnie wciąż
co mówisz,żeby nie powiedzieć.

Jestem kuloodporny, nic do stracenia
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.
Jestem silny, tu zobaczysz mnie,
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.
Nigdy nie zobaczysz mnie spadającego,
Jestem z tytanu.
Nigdy nie zobaczysz mnie spadającego,
Jestem z tytanu(x3)

Wiem, dobrze wiem
nie będziesz przekonany
strzelaj do mnie ale będę żył.

Jestem kuloodporny, nic do stracenia
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.
Jestem silny, tu zobaczysz mnie,
Strzelaj do mnie,strzelaj do mnie.
Nigdy nie zobaczysz mnie spadającego,
Jestem z tytanu.
Nigdy nie zobaczysz mnie spadającego,
Jestem z tytanu(x3)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Guetta

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Komentarze (4):

Alex12222 28.01.2015, 21:18
(0)
Po jakiemu to jest ?!

xxMRxx 23.12.2013, 13:30
(0)
cudoo !♥ bardzo mi się podoba :)

wika185 27.03.2013, 17:12
(+1)
zgadzam się z tobą

poszukiwacz27 23.08.2012, 17:12
(+5)
W każdym języku ta piosenka jest wspaniała! : D

tekstowo.pl
2 536 581 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 613 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności