Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Hodges
David Hodges - Hard to Believe
Hard to Believe
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolasekkk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stay, tell me the story again
How it all fell apart in the end
And just when you thought you were too far gone
You're too far gone
Wait, maybe the reasons don't fit
But when did you lose innocence
And when did you find that you can't hold on?
You can't hold on
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
Even though you're finding it hard to believe
Faith, it's easier said then done
When it's so hard to trust anyone
And maybe it's just a place inside that you can hide
Wait, I can see you slipping away
Just stay with me
When the whole world brings you down
(when the whole world brings you down)
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you're finding it hard to believe, yeah
(when you're lost, I will guide you home)
When the whole world brings you down
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You're sinking and it's too late
I'm right here, I'm right here
Just stay with me
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
When stars fall and ground breaks
You're sinking and it's too late (stay with me)
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights i will be there)
Even though you're finding it hard to believe,
(when you're lost, i will guide you home)
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you're finding it hard to believe
(when you're lost, I will guide you home)
Yeah yeah
When the whole world brings you down
How it all fell apart in the end
And just when you thought you were too far gone
You're too far gone
Wait, maybe the reasons don't fit
But when did you lose innocence
And when did you find that you can't hold on?
You can't hold on
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
Even though you're finding it hard to believe
Faith, it's easier said then done
When it's so hard to trust anyone
And maybe it's just a place inside that you can hide
Wait, I can see you slipping away
Just stay with me
When the whole world brings you down
(when the whole world brings you down)
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you're finding it hard to believe, yeah
(when you're lost, I will guide you home)
When the whole world brings you down
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
(just stay with me, stay with me)
When the whole world brings you down
When stars fall and ground breaks
You're sinking and it's too late
I'm right here, I'm right here
Just stay with me
When stars fall and ground breaks
You're sinking 'cause it's too late
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
When stars fall and ground breaks
You're sinking and it's too late (stay with me)
Don't tell me that it's over
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights i will be there)
Even though you're finding it hard to believe,
(when you're lost, i will guide you home)
Even though you're finding it hard to believe
(in the darkest of nights I will be there)
Even though you're finding it hard to believe
(when you're lost, I will guide you home)
Yeah yeah
When the whole world brings you down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostań, opowiedz mi znów historię
O tym, jak to wszystko w końcu legło w gruzach
I to właśnie wtedy, gdy myślałaś, że przesadziłaś
Przesadziłaś
Zaczekaj, może przyczyny są nieodpowiednie
Ale kiedy straciłaś niewinność
I kiedy zrozumiałaś, że nie potrafisz czekać?
Nie potrafisz czekać
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Wiara, łatwiej powiedzieć niż zrobić
Kiedy tak trudno zaufać komukolwiek
I może to tylko wewnętrzne miejsce, gdzie możesz się ukryć
Zaczekaj, widzę, jak się wymykasz
Po prostu zostań ze mną
Kiedy cały świat cię dołuje
(kiedy cały świat cię dołuje)
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć, tak
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy cały świat cię dołuje
(po prostu zostań ze mną, zostań ze mną)
Kiedy cały świat cię dołuje
(po prostu zostań ze mną, zostań ze mną)
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz i jest za późno
Jestem tutaj, jestem tutaj
Po prostu zostań ze mną
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno (zostań ze mną)
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Tak, tak
Kiedy cały świat cię dołuje
O tym, jak to wszystko w końcu legło w gruzach
I to właśnie wtedy, gdy myślałaś, że przesadziłaś
Przesadziłaś
Zaczekaj, może przyczyny są nieodpowiednie
Ale kiedy straciłaś niewinność
I kiedy zrozumiałaś, że nie potrafisz czekać?
Nie potrafisz czekać
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Wiara, łatwiej powiedzieć niż zrobić
Kiedy tak trudno zaufać komukolwiek
I może to tylko wewnętrzne miejsce, gdzie możesz się ukryć
Zaczekaj, widzę, jak się wymykasz
Po prostu zostań ze mną
Kiedy cały świat cię dołuje
(kiedy cały świat cię dołuje)
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć, tak
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy cały świat cię dołuje
(po prostu zostań ze mną, zostań ze mną)
Kiedy cały świat cię dołuje
(po prostu zostań ze mną, zostań ze mną)
Kiedy cały świat cię dołuje
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz i jest za późno
Jestem tutaj, jestem tutaj
Po prostu zostań ze mną
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
Kiedy spadają gwiazdy i ziemia pęka
Toniesz, bo jest za późno (zostań ze mną)
Nie mów mi, że to koniec
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(w najciemniejszą noc będę tam)
Chociaż wydaje ci się, że trudno w to uwierzyć
(kiedy się zgubisz, zaprowadzę cię do domu)
Tak, tak
Kiedy cały świat cię dołuje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Hodges |
| Rok wydania: |
11 sierpnia 2009 |
| Płyty: |
The Rising EP |
| Ciekawostki: |
Jedyny singiel z albumu The Rising EP. |
Komentarze (0):