Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Kuebler & Georgine Resick
Popularne teksty
12. 2T4 - Pasek
David Kuebler & Georgine Resick - Io ti lascio perché uniti...
Io ti lascio perché uniti...
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
CAROLINA
Io ti lascio perché uniti
che ci trovi non sta bene...
Ah, tu sai ch'io vivo in pene
se non son vicina a te!
PAOLINO
Vanne, sì, non è prudenza
di lasciarci trovar soli...
Ah, tu sai che il cor m'involi
quando vai lontan da me.
CAROLINA
No, non viene...
PAOLINO
Sì, sì, adesso.
CAROLINA E PAOLINO
Dammi, dammi pria un amplesso.
Ah! pietade troveremo
se il ciel barbaro non è.
Io ti lascio perché uniti
che ci trovi non sta bene...
Ah, tu sai ch'io vivo in pene
se non son vicina a te!
PAOLINO
Vanne, sì, non è prudenza
di lasciarci trovar soli...
Ah, tu sai che il cor m'involi
quando vai lontan da me.
CAROLINA
No, non viene...
PAOLINO
Sì, sì, adesso.
CAROLINA E PAOLINO
Dammi, dammi pria un amplesso.
Ah! pietade troveremo
se il ciel barbaro non è.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKAROLINA:
Ja cię porzucę, ponieważ związek,
który nas wiąże, to nic dobrego.
Ach! Ale ty wiesz, że trudno mi żyć,
gdy nie jestem blisko ciebie!
PAOLINO:
Odejdź, tak, bo nie jest roztropnym,
pozwolić, by znależli nas samych...
Ach! Ty wiesz, że serce mi wyrywasz,
gdy odchodzisz ode mnie daleko.
KAROLINA:
Nie, nie podchodź...
PAOLINO:
Tak, tak, w tej chwili...
KAROLINA i PAOLINO:
Daj mi, daj mi choć jeden uścisk.
Ach! Napotkamy litość,
jeśli niebiosa nie są okrutne.
Ja cię porzucę, ponieważ związek,
który nas wiąże, to nic dobrego.
Ach! Ale ty wiesz, że trudno mi żyć,
gdy nie jestem blisko ciebie!
PAOLINO:
Odejdź, tak, bo nie jest roztropnym,
pozwolić, by znależli nas samych...
Ach! Ty wiesz, że serce mi wyrywasz,
gdy odchodzisz ode mnie daleko.
KAROLINA:
Nie, nie podchodź...
PAOLINO:
Tak, tak, w tej chwili...
KAROLINA i PAOLINO:
Daj mi, daj mi choć jeden uścisk.
Ach! Napotkamy litość,
jeśli niebiosa nie są okrutne.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Domenico Cimarosa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
z opery "Potajemne małżeństwo" |
Komentarze (0):