David Lynch - The Ballad of Hollis Brown

Hollis Brown
On żyje na peryferiach miasta
Hollis Brown
On żyje na peryferiach miasta
Ze swoją żoną i piątką dzieci
I jego rozpadającą się chatką

Szukasz pracy i pieniędzy
Pokonując chropowate mile
Szukasz pracy i pieniędzy
Pokonując chropowate mile
Twoje dzieci są tak głodne,
że nie wiedzą, jak się uśmiechać

Oczy twoich dzieci wyglądają szalenie
Trzymają cię za rękaw
Oczy twoich dzieci wyglądają szalenie
Trzymają cię za rękaw
Idziesz po podłodze i zastanawiasz się 'dlaczego?'
Z każdym oddechem, który bierzesz.

Szczury zabrały ci już mąkę
Twoja klacz zachorowała
Szczury zabrały ci już mąkę
Twoja klacz zachorowała
Jeśli jest ktoś, kto o tym wie,
czy kogokolwiek to obchodzi?

Modliłeś się do Pana
Och, proszę ześlij mi przyjaciela
Modliłeś się do Pana
Och, proszę ześlij mi przyjaciela
Twoja pusta kieszeń mówi ci,
że nie masz przyjaciela.

Twoje dzieci płaczą teraz głośniej
To łomocze w twym mózgu
Twoje dzieci płaczą teraz głośniej
To łomocze o twym mózgu
Krzyki twojej żony są jak pchnięcia nożem
Tak jak brudny, padający deszcz.

Twoja trawa staje się czarna
Nie ma wody w twojej studni
Twoja trawa staje się czarna
Nie ma wody w twojej studni
Wydałeś ostatniego dolara
Na siedem pocisków do dubeltówki

W oddali na pustkowiu
Słychać wycie kojota
W oddali na pustkowiu
Słychać wycie kojota
Twoje oczy spoglądają na dubeltówkę,
która wisi na ścianie

Twój mózg krwawi
A nogi odmawiają posłuszeństwa
Twój mózg krwawi
A nogi odmawiają posłuszeństwa
Twoje oczy spoglądają na dubeltówkę,
którą trzymasz w rękach

Wieje siedem bryz
Dookoła drzwi chatki
Wieje siedem bryz
Dookoła drzwi chatki
Siedem strzałów rozbrzmiewa,
Jak ryk uderzającego oceanu.

Siedmiu martwych ludzi
Na farmie w południowej dakocie
Siedmiu martwych ludzi
Na farmie w południowej Dakocie
Gdzieś daleko
Siedmiu narodzonych ludzi.

tłumaczenie tekstu skopiowane -> Rise Against - Ballad Of Hollis Brown -> dodane przez -> matti847688 -> ostatnio poprawione przez -> PaFFciQ