Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Davy Jones
Popularne teksty
13. Starset - TokSik
Davy Jones - This Bouquet
This Bouquet
Tekst dodał(a): Kimwewiru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kimwewiru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This bouquet of flowers didn’t come from the flower shop
I know they’re not a lot to offer to you
But they’re all that I’ve got for you
This bouquet of flowers that I picked for you today
Help me tell the things to you
I could never say to you
Oh, I can’t bring a diamond ring, a pearl in an oyster shell
But I hope that this bouquet
Will tell you just as well, I love you
There are treasures in this world I’d like to give to you
But today, this bouquet’s the best that I can do
Please take my bouquet
That I offer you today
[break]
This bouquet of flowers that I picked for you today
Help me tell the things to you
I could never say
Please take my bouquet
That I offer you today
Oh, won’t you please take my bouquet
That I offer you today?
I know they’re not a lot to offer to you
But they’re all that I’ve got for you
This bouquet of flowers that I picked for you today
Help me tell the things to you
I could never say to you
Oh, I can’t bring a diamond ring, a pearl in an oyster shell
But I hope that this bouquet
Will tell you just as well, I love you
There are treasures in this world I’d like to give to you
But today, this bouquet’s the best that I can do
Please take my bouquet
That I offer you today
[break]
This bouquet of flowers that I picked for you today
Help me tell the things to you
I could never say
Please take my bouquet
That I offer you today
Oh, won’t you please take my bouquet
That I offer you today?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen bukiet kwiatów nie pochodzi z kwiaciarni
Wiem, że to niewiele, co mogę ci zaoferować
Ale to wszystko, co dla ciebie mam
Ten bukiet kwiatów, który dziś dla ciebie zerwałem
Pomoże mi powiedzieć ci rzeczy, których
nigdy nie mógłbym ci powiedzieć
Och, nie mogę przynieść pierścionka z diamentem, perły w muszli ostrygi
Ale mam nadzieję, że ten bukiet
powie ci równie dobrze, że ciebie kocham
Są skarby na tym świecie, które chciałbym ci podarować
Ale dziś ten bukiet to najlepsze, co mogę zrobić
Proszę, weź mój bukiet
Który ci dziś ofiaruję
[przerwa]
Ten bukiet kwiatów, który dziś dla ciebie zerwałem
Pomoże mi powiedzieć ci rzeczy, których
nigdy nie mógłbym powiedzieć
Proszę, weź mój bukiet
Który ci dziś ofiaruję
Och, czy nie mogłabyś proszę wziąć mojego bukietu
Który ci dziś ofiaruję?
Wiem, że to niewiele, co mogę ci zaoferować
Ale to wszystko, co dla ciebie mam
Ten bukiet kwiatów, który dziś dla ciebie zerwałem
Pomoże mi powiedzieć ci rzeczy, których
nigdy nie mógłbym ci powiedzieć
Och, nie mogę przynieść pierścionka z diamentem, perły w muszli ostrygi
Ale mam nadzieję, że ten bukiet
powie ci równie dobrze, że ciebie kocham
Są skarby na tym świecie, które chciałbym ci podarować
Ale dziś ten bukiet to najlepsze, co mogę zrobić
Proszę, weź mój bukiet
Który ci dziś ofiaruję
[przerwa]
Ten bukiet kwiatów, który dziś dla ciebie zerwałem
Pomoże mi powiedzieć ci rzeczy, których
nigdy nie mógłbym powiedzieć
Proszę, weź mój bukiet
Który ci dziś ofiaruję
Och, czy nie mogłabyś proszę wziąć mojego bukietu
Który ci dziś ofiaruję?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hank Levine, Murray McLeod, Smokey Roberds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hank Levine, Murray McLeod, Smokey Roberds |
| Płyty: |
David Jones |
Komentarze (0):