Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dawid Kwiatkowski
Popularne teksty
Dawid Kwiatkowski - Cześć
Cześć
Tekst dodał(a): ImDirectioner12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carla19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ImDirectioner12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dokąd pójdę nie wiem
Czy to ważne gdzie wieje wiatr?
Szklanka do połowy pełna
A świat jest lepszy niż na zdjęciach
Od muszę mieć do przecież mogę
Fale upałów potem znowu tonę
W sobie, czy w tobie
Nie pamiętam, być może
Jeśli na wyciągnięcie ręki mam cały świat
Dlaczego czuję brak?
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Próbuje złapać oddech
W powietrzu jedno wielkie nic
Nie odpuszczam sobie
Kto przyjacielem, a kto wrogiem był
Czekam na sen, bo lubię nie być
Tutaj czasami ciężko jest uwierzyć
W to, że być może zapomniałem o tobie
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Po staremu, wszystko dobrze
Nic nie robię wbrew sobie
Choć niepewnym krokiem chodzę, błądzę
Gdzieś zgubiłem portfel, znalazłem głowę
Stawiam do pionu wszystkie swoje błędy
Wracam do siebie chyba wiem którędy
Pewniejszym krokiem niż wtedy, gdy mnie znałeś
Gdzieś zgubiłem litość, a ty przegrałeś
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Czy to ważne gdzie wieje wiatr?
Szklanka do połowy pełna
A świat jest lepszy niż na zdjęciach
Od muszę mieć do przecież mogę
Fale upałów potem znowu tonę
W sobie, czy w tobie
Nie pamiętam, być może
Jeśli na wyciągnięcie ręki mam cały świat
Dlaczego czuję brak?
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Próbuje złapać oddech
W powietrzu jedno wielkie nic
Nie odpuszczam sobie
Kto przyjacielem, a kto wrogiem był
Czekam na sen, bo lubię nie być
Tutaj czasami ciężko jest uwierzyć
W to, że być może zapomniałem o tobie
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Po staremu, wszystko dobrze
Nic nie robię wbrew sobie
Choć niepewnym krokiem chodzę, błądzę
Gdzieś zgubiłem portfel, znalazłem głowę
Stawiam do pionu wszystkie swoje błędy
Wracam do siebie chyba wiem którędy
Pewniejszym krokiem niż wtedy, gdy mnie znałeś
Gdzieś zgubiłem litość, a ty przegrałeś
Na tej samej ławce szósty rok
No wszystko spoko, ale boli coś
Nie jestem całkiem sam
Na poważnie napiszę kilka zdań
Potem wyjaśnię ci
Niby znamy się, a jednak nie
Czy to dlatego nie mówimy sobie „cześć”?
Nie mówimy sobie „cześć”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhere I'll go - I don't know
Does it matter where the wind blows?
The glass full in half
And the world is better than in photos
From - I gotta have it, to - I can
Heat waves, then I drown again
In myself or in you
I don't remember, perhaps
If the whole world is at my fingertips
Why do I feel a lack?
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
I'm trying to catch a breath
There's a great nothing up in the air
I'm not going easy on myself
Who was a friend and who was an enemy
I'm waiting for a sleep to come 'cause I like being absent
Here it's sometimes hard to believe
That maybe I've forgotten about you
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
All the same, everything's fine
I don't do anything in spite of myself
Although I toddle, stray
I lost my wallet somewhere, found my head
I'm straightening out all of my mistakes
I'm going back to myself, I think I know which way
Walking a more confident step than when you knew me
I lost mercy somewhere and you lost to me
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
Does it matter where the wind blows?
The glass full in half
And the world is better than in photos
From - I gotta have it, to - I can
Heat waves, then I drown again
In myself or in you
I don't remember, perhaps
If the whole world is at my fingertips
Why do I feel a lack?
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
I'm trying to catch a breath
There's a great nothing up in the air
I'm not going easy on myself
Who was a friend and who was an enemy
I'm waiting for a sleep to come 'cause I like being absent
Here it's sometimes hard to believe
That maybe I've forgotten about you
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
All the same, everything's fine
I don't do anything in spite of myself
Although I toddle, stray
I lost my wallet somewhere, found my head
I'm straightening out all of my mistakes
I'm going back to myself, I think I know which way
Walking a more confident step than when you knew me
I lost mercy somewhere and you lost to me
The sixth year on the same bench
Well, it's all fine but something hurts
I'm not all alone
I'll be serious to write a couple of lines
Then I'll explain them to you
Theoretically we know each other, practically - we don't
Is that why we don't say "hi" to each other?
We don't say "hi" to each other
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Kwiatkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dawid Kwiatkowski |
| Płyty: |
Dawid Kwiatkowski (CD, 2021). |
Komentarze (0):