Teksty piosenek > D > Dawid Kwiatkowski > Ostatni COVER
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Dawid Kwiatkowski - Ostatni COVER

Ostatni COVER

Ostatni COVER

Tekst dodał(a): elwisiom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zatańcz ze mną jeszcze raz,
otul twarzą moją twarz.
Co z nami będzie, za oknem świt.
Tak nam dobrze mogło być.

Gdy Ciebie zabraknie
i ziemia rozstąpi się w nicości trwam.
Gdy kiedyś odejdziesz,
nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też.

Zatańcz ze mną jeszcze raz,
chcę chłonąć każdy oddech twój.
Co z nami będzie, za oknem świt.
Tak, jak ja, nie kochał nikt, ciebie nikt bo

Gdy Ciebie zabraknie
i ziemia rozstąpi się w nicości trwam.
Gdy kiedyś odejdziesz,
nas już nie będzie i siebie nie znajdziesz też.
Gdy ciebie zabraknie
i ziemia rozstąpi się w nicości trwam.

W salonie wśród ciepłych świec,
już nigdy nie zbudzisz mnie.
Już nigdy nie powiesz mi jak bardzo kochałaś mnie,
kochałaś mnie,
kochałaś mnie...

Czy słyszysz jak tam daleko,
muzyka gra?

Zatańcz ze mną jeszcze raz.
Jeszcze raz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dance with me again
Wrap face my face
What will be become of us? Dawn of the window
So we well could be.

When you run out and parting with the land
In nothingness I remain
When you ever go
Our now is not and will not you will find it myself

Dance with me again
I want devour ever your breath
What will be become of us? - believe me
As much as I not love nobody

When you run out and parting with the land

In living room among the warm candle
You'll never wake me
You'll never say me
How much love me
love me

Are you hearing how distance music play?
Did you hear how far away the music is playing?

Dance with me again

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Edyta Bartosiewicz

Komentarze (9):

Penelopa22 23.02.2016, 22:52
(0)
Myślałam że źle trafiłam i włączyłam oryginalną wersję Edyty Bartosiewicz. Bez urazy dla wszystkich fanów, ale to nie brzmi zbyt męsko

milka22122 30.01.2015, 14:33
(0)
Ta Piosenka Jest Piękna Zakochałam Się w Niej A Dawid Jest Taki Kochany Umie Pomóc W Trudnych Chwilach Kocham Go Dawid Będe Z Tobą Do Końca Życia i Jeden Dzień Dłużej Obiecuje <3 <3 <3 Ciebie Nie Można Zostawić Tak Poprostu Odejść
Jesteś Za Kochany Ten Gołąbek Cicho Grucha Niech Więc Szepnie Ci Do Ucha że Cie Kocham i Kochałam Nawet Wtedy kiedy cie poznałam <3

emma1056 5.07.2013, 12:02
(0)
Kocham nad życie :*

misskissmy13 23.05.2013, 20:36
(0)
Kocham <3333

Veraa45 28.03.2013, 17:00
(0)
Piękny głos do pięknej piosenkii ! <3

vip11 14.12.2012, 19:35
(0)
super!!! super!!! super!!! <3

akazoor2000 22.09.2012, 14:20
(+2)
kurva , kocham to : 333

dusiaa11 2.08.2012, 15:51
(+2)
Uwielbiam ♥.♥

Bubblegum333 10.05.2012, 20:12
(+4)
On jest świetny ♥

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności