Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Days Of Jupiter
Popularne teksty
10. Verba - Kłamstwa
Days Of Jupiter - Life After You
Life After You
Tekst dodał(a): DolAmoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Faeren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Faeren
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You build me up and make me whole again.
You build me up to tear me down.
You make me feel like I'm alive inside
Like the wound that slowly dies…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I'm not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
In a life after you...
I reveal myself to vanish all my sins
I expose my wounds and let you share my skin
I save your every breath, to take you in
And loving you will seal my fate…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I'm not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
It could be so easy to just hate you
To bury my anger inside!
You never gave me a reason to prove!
I believe we never died...
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
You build me up to tear me down.
You make me feel like I'm alive inside
Like the wound that slowly dies…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I'm not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
In a life after you...
I reveal myself to vanish all my sins
I expose my wounds and let you share my skin
I save your every breath, to take you in
And loving you will seal my fate…
Cause I live and learn
I breathe and I turn away
From the bad things in life.
I'm not a perfect man
I make mistakes now and then
But I hope that you understand…
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
It could be so easy to just hate you
To bury my anger inside!
You never gave me a reason to prove!
I believe we never died...
That in a life after you
The dark would consume me
And all of the promises made
Would be locked up and sealed in a cage
In a life after you all the stars would fail
And the light would escape
The dead flowers upon my grave.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodbudowujesz mnie i wynagradzasz wszystkie krzywdy
Podbudowujesz mnie by potem znów mnie zburzyć
Sprawiasz, że czuję w środku, że żyję
Jak ta rana, która powoli ginie...
Ponieważ żyję i się uczę,
Oddycham i odwracam się
Od złych rzeczy w życiu.
Nie jestem idealnym człowiekiem
Popełniam błędy, nadal tak samo jak kiedyś
Ale mam nadzieję, że rozumiesz..
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
W życiu zaraz po Tobie..
Odsłaniam się, by pozbyć się wszystkich moich grzechów
Eksponuję swore rany i pozwalam wejść w mą skórę
Oszczędzam każdy Twój oddech, by Cię przyjąć
A moja miłość do Ciebie przypieczętuje mój los...
Ponieważ żyję i się uczę,
Oddycham i odwracam się
Od złych rzeczy w życiu.
Nie jestem idealnym człowiekiem
Popełniam błędy, nadal tak samo jak kiedyś
Ale mam nadzieję, że rozumiesz..
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
To byłoby takie proste, by Cię znienawidzić
By pogrzebać mój wewnętrzny gniew!
Nigdy nie dałaś mi powodu do udowodnienia!
Wierzę w to, że nasze uczucie nie wygasło...
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
Podbudowujesz mnie by potem znów mnie zburzyć
Sprawiasz, że czuję w środku, że żyję
Jak ta rana, która powoli ginie...
Ponieważ żyję i się uczę,
Oddycham i odwracam się
Od złych rzeczy w życiu.
Nie jestem idealnym człowiekiem
Popełniam błędy, nadal tak samo jak kiedyś
Ale mam nadzieję, że rozumiesz..
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
W życiu zaraz po Tobie..
Odsłaniam się, by pozbyć się wszystkich moich grzechów
Eksponuję swore rany i pozwalam wejść w mą skórę
Oszczędzam każdy Twój oddech, by Cię przyjąć
A moja miłość do Ciebie przypieczętuje mój los...
Ponieważ żyję i się uczę,
Oddycham i odwracam się
Od złych rzeczy w życiu.
Nie jestem idealnym człowiekiem
Popełniam błędy, nadal tak samo jak kiedyś
Ale mam nadzieję, że rozumiesz..
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
To byłoby takie proste, by Cię znienawidzić
By pogrzebać mój wewnętrzny gniew!
Nigdy nie dałaś mi powodu do udowodnienia!
Wierzę w to, że nasze uczucie nie wygasło...
Że w życiu po Tobie
Ciemność mogłaby mnie pochłoąć
I wszystkie te złożone obietnice
Zostałyby zamknięte szczelnie w klatce
W życiu po Tobie wszystkie gwiazdy by wygasły
A światło by uciekło przed
Martwymi kwiatami złożonymi na mym grobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Days Of Jupiter Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):