Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
DBSK - Why Did I Fall In Love With You
Why Did I Fall In Love With You
Tekst dodał(a): magda131
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): teru
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pornoshinki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Hero)
Doushite...
Kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
(Micky)
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
(Hero)Doushite...
Kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba
Wakatteta noni
(Yunho)
Mou todokanai
(Xiah)Hajimete deatta sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shittanda
Amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
(Max)
Doko ni iku nori mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otonani natte kita
(Micky)
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
(Xiah)
Doushite...
Kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
(Yunho)
Mou kanawanai
Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kireina sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
(Micky)
Boku janai hito no tonari de
Shukufuku sarateru sugata wo
Boku wa douyatte miokureba ii no darou?
(Hero)
Mou doushite...
Kimi ga suki ni natte shimattan darou?
Ano koro no bokura no koto
(Micky)
Mou modorenai
(Hero)Kangaeta
(Micky) Modorenai
(Hero)kangaeta
(Max)Doushite...
Kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Boku no yoko ni iru hazu datta
(Yunho)
Sono mama nii
(Xiah)
Soredemo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
(Hero)
Tatoe sore ga donna na sabishikute mo
(Xiah)
Setsunakute mo
Doushite...
Kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
(Micky)
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
(Hero)Doushite...
Kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba
Wakatteta noni
(Yunho)
Mou todokanai
(Xiah)Hajimete deatta sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shittanda
Amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
(Max)
Doko ni iku nori mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otonani natte kita
(Micky)
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
(Xiah)
Doushite...
Kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
(Yunho)
Mou kanawanai
Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kireina sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
(Micky)
Boku janai hito no tonari de
Shukufuku sarateru sugata wo
Boku wa douyatte miokureba ii no darou?
(Hero)
Mou doushite...
Kimi ga suki ni natte shimattan darou?
Ano koro no bokura no koto
(Micky)
Mou modorenai
(Hero)Kangaeta
(Micky) Modorenai
(Hero)kangaeta
(Max)Doushite...
Kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Boku no yoko ni iru hazu datta
(Yunho)
Sono mama nii
(Xiah)
Soredemo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
(Hero)
Tatoe sore ga donna na sabishikute mo
(Xiah)
Setsunakute mo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
Ale Ty wybrałaś inną drogę.
Dlaczego
nie byłem w stanie Cię przekonać?
Moje uczucia stają się silniejsze każdego dnia i nocy,
słowa wylewają się
Ale wiem, że nie dosięgną Cię teraz.
Od pierwszego dnia, w którym się spotkaliśmy
Czułem, że Cię znam
I obydwoje poczuliśmy się tak naturalnie
Dokądkolwiek pójdziemy, będziemy razem
To takie naturalne, że jestem z Tobą
Staniemy się razem dorośli
Ale Ty wybrałaś inną drogę
Dlaczego
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
(ale tak nie jest)
Dzisiaj, dzień o szczególnym znaczeniu
W dniu, w którym stanęłaś przy mnie wypełniona szczęściem, modlę się do Boga o Twój przepiękny wygląd.
Z osobą obok Ciebie, którą nie jestem ja
W wyobraźni otrzymujesz błogosławieństwo
Jak mógłbym po prostu stać z boku i patrzeć
Więc,
dlaczego zakochałem się w Tobie?
Nie możemy wrócić do tego czasy, gdzie byliśmy (myślałem o tym)
Dlaczego nie jestem tym, który trzyma Twoją dłoń?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Powinnaś zawsze być po mojej stronie,
Teraz to się nigdy nie zdarzy
Ale, jeśli powiem, że potrzebuję Cię blisko
Po prostu modlę się o twoje wieczne szczęście
Nieważne jak długo pozostanę sam.
Dlaczego
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
Ale Ty wybrałaś inną drogę.
Dlaczego
nie byłem w stanie Cię przekonać?
Moje uczucia stają się silniejsze każdego dnia i nocy,
słowa wylewają się
Ale wiem, że nie dosięgną Cię teraz.
Od pierwszego dnia, w którym się spotkaliśmy
Czułem, że Cię znam
I obydwoje poczuliśmy się tak naturalnie
Dokądkolwiek pójdziemy, będziemy razem
To takie naturalne, że jestem z Tobą
Staniemy się razem dorośli
Ale Ty wybrałaś inną drogę
Dlaczego
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
(ale tak nie jest)
Dzisiaj, dzień o szczególnym znaczeniu
W dniu, w którym stanęłaś przy mnie wypełniona szczęściem, modlę się do Boga o Twój przepiękny wygląd.
Z osobą obok Ciebie, którą nie jestem ja
W wyobraźni otrzymujesz błogosławieństwo
Jak mógłbym po prostu stać z boku i patrzeć
Więc,
dlaczego zakochałem się w Tobie?
Nie możemy wrócić do tego czasy, gdzie byliśmy (myślałem o tym)
Dlaczego nie jestem tym, który trzyma Twoją dłoń?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Powinnaś zawsze być po mojej stronie,
Teraz to się nigdy nie zdarzy
Ale, jeśli powiem, że potrzebuję Cię blisko
Po prostu modlę się o twoje wieczne szczęście
Nieważne jak długo pozostanę sam.
Dlaczego
zakochałem się w Tobie?
Nieważne jak wiele czasu upłynęło,
Myślałem że zawsze tutaj będziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):