Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
De Su
Popularne teksty
De Su - Imago mundi
Imago mundi
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klip86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agio59
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Powiedz powiedz
Cu ty robisz tu
Stoisz na wyspie
Gameta zwą ją już
Dziś jesteś pierwszy
Jak pierwszy dzień
Gdzie drzewa ludzie
W ekstazie łączą się
Nie znasz jej
W końcu początek teraz
Pragniesz wiem
Wyobraźnia dzieckiem jest
Pragnienia
Zbliżasz się
W istocie jesteś tym już
Otwórz drzwi
Jak dobrze ci tu
Czuję czuję czuję
Imago mundi
Ciało ciało ciało
Niesie mnie
Czuję czuję czuję świat
Rzeczy pierwszych
Ciało ciało ciało budzi się
Wrosły twoje stopy
W życia gąszcz
Dojrzały kształty
I rytmem teraz są
Spinasz plecy
Nie czujesz jej
Udajesz usta
A ciało ruchem jest
Nie znasz jej
A czas już nie zaczeka
Pragniesz wiem
Pełnią bądź na wyspie tej
Zbliżasz się
Więc tańcz aż przyjdzie cisza
Otwórz drzwi
Pierwszy ruch
Jak pierwszy gest
Czuję czuję czuję
Imago mundi
Ciało ciało ciało
Niesie mnie
Czuję czuję czuję świat
Rzeczy pierwszych
Ciało ciało ciało budzi się
Czuję czuję czuję
Czas zobojętniał
Ciało ciało ciało
Drachmą jest
Czuję czuję czuję
Jak się zagłębiam
Ciało ciało ciało budzi się
Cu ty robisz tu
Stoisz na wyspie
Gameta zwą ją już
Dziś jesteś pierwszy
Jak pierwszy dzień
Gdzie drzewa ludzie
W ekstazie łączą się
Nie znasz jej
W końcu początek teraz
Pragniesz wiem
Wyobraźnia dzieckiem jest
Pragnienia
Zbliżasz się
W istocie jesteś tym już
Otwórz drzwi
Jak dobrze ci tu
Czuję czuję czuję
Imago mundi
Ciało ciało ciało
Niesie mnie
Czuję czuję czuję świat
Rzeczy pierwszych
Ciało ciało ciało budzi się
Wrosły twoje stopy
W życia gąszcz
Dojrzały kształty
I rytmem teraz są
Spinasz plecy
Nie czujesz jej
Udajesz usta
A ciało ruchem jest
Nie znasz jej
A czas już nie zaczeka
Pragniesz wiem
Pełnią bądź na wyspie tej
Zbliżasz się
Więc tańcz aż przyjdzie cisza
Otwórz drzwi
Pierwszy ruch
Jak pierwszy gest
Czuję czuję czuję
Imago mundi
Ciało ciało ciało
Niesie mnie
Czuję czuję czuję świat
Rzeczy pierwszych
Ciało ciało ciało budzi się
Czuję czuję czuję
Czas zobojętniał
Ciało ciało ciało
Drachmą jest
Czuję czuję czuję
Jak się zagłębiam
Ciało ciało ciało budzi się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTell tell
What are you doing here
Standing on an island
Already called a gamete
Today you're the first one
Like the first day
When trees and humans
Join in ecstasy
You don't know here
It's beginning after all
I know you want
Imagination is a child
Of desire
You're coming close
Indeed you're already it
Open the door
How good you feel here
I feel feel feel
Imago mundi
Body body body
Carries me
I feel feel feel
The world of first things
Body body body
Is waking up
Your feet took root
In the thicket of life
Shapes ripened
And now they are rhythm
Your back tautens
You don't feel her
You fake your mouth
And the body is movement
You don't know her
And time won't wait
I know you want
Be a full moon on this island
You're coming close
So dance until silence comes
Open the door
First movement
Like first gesture
I feel feel feel
Imago mundi
Body body body
Carries me
I feel feel feel
The world of first things
Body body body
Is waking up
I feel feel feel
Time has become indifferent
Body body body
Is a drachma
I feel feel feel
I'm getting deeper
Body body body
Is waking up
What are you doing here
Standing on an island
Already called a gamete
Today you're the first one
Like the first day
When trees and humans
Join in ecstasy
You don't know here
It's beginning after all
I know you want
Imagination is a child
Of desire
You're coming close
Indeed you're already it
Open the door
How good you feel here
I feel feel feel
Imago mundi
Body body body
Carries me
I feel feel feel
The world of first things
Body body body
Is waking up
Your feet took root
In the thicket of life
Shapes ripened
And now they are rhythm
Your back tautens
You don't feel her
You fake your mouth
And the body is movement
You don't know her
And time won't wait
I know you want
Be a full moon on this island
You're coming close
So dance until silence comes
Open the door
First movement
Like first gesture
I feel feel feel
Imago mundi
Body body body
Carries me
I feel feel feel
The world of first things
Body body body
Is waking up
I feel feel feel
Time has become indifferent
Body body body
Is a drachma
I feel feel feel
I'm getting deeper
Body body body
Is waking up
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Małgorzata Pruszyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dariusz Gall |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
De Su |
| Płyty: |
Uczucia (1998) |
| Ciekawostki: |
Imago mundi - z łaciny: obraz świata Drachma - dawna waluta grecka |
Komentarze (0):