Teksty piosenek > D > Dead By April > Falling Behind
2 618 414 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Dead By April - Falling Behind

Falling Behind

Falling Behind

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyuki135 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm fading to gray,
loosing all track of time,
I'll die, you're absurd,
I'm shattered in pieces,
Lift up my eyes,
I am falling this time
I open my heart for you

Now I'm being something I'm not
Memories gone
I'm falling behind
Now I'm standing lonely in tears
My heart is gone
I'm falling behind

I'm fading away
I lose in the end
(I lose in the end)
A reason to be
Find me a miracle
Free my life from this torture
What am I worth now?
My happy ending, long gone
I open my heart for you

Now I'm being something I'm not
Memories gone
I'm falling behind
Now I'm standing lonely in tears
My heart is gone
I'm falling behind

I never felt so alone
There's no turning back
Forgiveness is long gone
I'm falling behind
I never felt so crushed
The leeches are in me
I'm falling behind
I'm losing my words now
I'm falling behind
My life becomes lifeless
I'm falling behind

Standing lonely in tears
My heart is gone
I'm falling behind

Now I'm being something I'm not
Memories gone
I'm falling behind
Now I'm standing lonely in tears
My heart is gone
I'm falling behind

Now I'm being something I'm not
Memories gone
I'm falling behind
Now I'm standing lonely in tears
My heart is gone
I'm falling behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płowieję do szarości
Tracąc poczucie czasu
Zginę w twoich rękach
Jestem potłuczony na kawałki
Podnoszę wzrok
Ale upadam za daleko
Otwieram swoje serce dla ciebie

Teraz jestem, czymś czym nie zwykłem być
Pamięć przepadła
Zostaję w tyle
Teraz stoję samotny wśród łez
Serce przepadło
Zostaję w tyle

Usuwam się w cień
Przegrywam kiedy nadchodzi koniec
(Przegrywam kiedy nadchodzi koniec)
Powód, żeby istnieć
Znajdź mi cud
Uwolnij moje życie od tych tortur
Czym ja się martwię?
Moje szczęśliwe zakończenie, dawno przepadło
Otwieram swoje serce dla ciebie

Teraz jestem, czymś czym nie zwykłem być
Pamięć przepadła
Zostaję w tyle
Teraz stoję samotny wśród łez
Serce przepadło
Zostaję w tyle

Nigdy nie czułem się taki samotny
Ale nie ma odwrotu
Przebaczenie już dawno zniknęło
Zostaję w tyle
Nigdy nie czułem się taki zdruzgotany
Pijawki są we mnie
Zostaję w tyle
Nie wiem co powiedzieć
Zostaję w tyle
Moje życie stało się bezcelowe
Zostaję w tyle

Stoję samotny wśród łez
Serce przepadło
Zostaję w tyle

Teraz jestem, czymś czym nie zwykłem być
Pamięć przepadła
Zostaję w tyle
Teraz stoję samotny wśród łez
Serce przepadło
Zostaję w tyle

Zostaję w tyle
Teraz stoję samotny wśród łez
Serce przepadło
Zostaję w tyle

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

matikiller 3.09.2011, 19:46
(0)
śmieszne rzeczy wychodzą, jak się tłumaczy tekst, który jest z błędami xD

kasiula9513 12.11.2009, 10:12
(+1)
zajebista piosenka <333 !

tekstowo.pl
2 618 414 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności