Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Can Dance
Dead Can Dance - The Ubiquitous Mr Lovegrove
The Ubiquitous Mr Lovegrove
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): procha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought that you knew it all
Well you've seen it ten times before.
I thought that you had it down
With both your feet on the ground.
I love slow ... slow but deep.
Feigned affections wash over me.
Dream on my dear
And renounce temporal obligations.
Dream on my dear
It's a sleep from which you may not awaken.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I'm serving time in disillusionment.
I don't believe you anymore ... I don't believe you.
I thought that I knew it all
I'd seen all the signs before.
I thought that you were the one
In darkness my heart was won.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I'm serving time in a domestic graveyard.
I don't believe you anymore ... I don't believe you.
Never let it be said I was untrue
I never found a home inside of you.
Never let it be said I was untrue
I gave you all my time
Well you've seen it ten times before.
I thought that you had it down
With both your feet on the ground.
I love slow ... slow but deep.
Feigned affections wash over me.
Dream on my dear
And renounce temporal obligations.
Dream on my dear
It's a sleep from which you may not awaken.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I'm serving time in disillusionment.
I don't believe you anymore ... I don't believe you.
I thought that I knew it all
I'd seen all the signs before.
I thought that you were the one
In darkness my heart was won.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I'm serving time in a domestic graveyard.
I don't believe you anymore ... I don't believe you.
Never let it be said I was untrue
I never found a home inside of you.
Never let it be said I was untrue
I gave you all my time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że wiesz wszystko
Cóż, widziałaś to dziesięć razy wcześniej
Myślałem, że miałaś to
Z obiema stopami na ziemi
Kocham wolno... wolno, ale głęboko
Udawane uczucia spływają po mnie
Śnij dalej moja droga
I zrzeknij się doczesnych obowiązków
Śnij dalej moja droga
To jest sen, z którego możesz się nie obudzić
Budujesz mnie następnie mnie powalasz
Grasz głupca podczas gdy ja gram błazna
Mierzymy czas w rytm starego niewolniczego bębna
Podnosisz moje nadzieje zatem zwiększasz szanse
Mówisz mi, że marzę zbyt wiele
Teraz obsługuję czas w rozczarowaniu
Więcej ci nie wierzę... nie wierzę ci
Myślałem, że wiem wszystko
Widziałem wcześniej wszystkie znaki
Myślałem, że byłaś jedyną
W ciemności zdobyte zostało me serce
Budujesz mnie następnie mnie powalasz
Grasz głupca podczas gdy ja gram błazna
Mierzymy czas w rytm starego niewolniczego bębna
Podnosisz moje nadzieje zatem zwiększasz szanse
Mówisz mi, że marzę zbyt wiele
Teraz obsługuję czas na pobliskim cmentarzu
Więcej ci nie wierzę... nie wierzę ci
Nie pozwól nigdy by było powiedziane, że byłem niewierny
Nigdy nie znalazłem domu wewnątrz ciebie
Nie pozwól nigdy by było powiedziane, że byłem niewierny
Dałem ci swój cały czas
Cóż, widziałaś to dziesięć razy wcześniej
Myślałem, że miałaś to
Z obiema stopami na ziemi
Kocham wolno... wolno, ale głęboko
Udawane uczucia spływają po mnie
Śnij dalej moja droga
I zrzeknij się doczesnych obowiązków
Śnij dalej moja droga
To jest sen, z którego możesz się nie obudzić
Budujesz mnie następnie mnie powalasz
Grasz głupca podczas gdy ja gram błazna
Mierzymy czas w rytm starego niewolniczego bębna
Podnosisz moje nadzieje zatem zwiększasz szanse
Mówisz mi, że marzę zbyt wiele
Teraz obsługuję czas w rozczarowaniu
Więcej ci nie wierzę... nie wierzę ci
Myślałem, że wiem wszystko
Widziałem wcześniej wszystkie znaki
Myślałem, że byłaś jedyną
W ciemności zdobyte zostało me serce
Budujesz mnie następnie mnie powalasz
Grasz głupca podczas gdy ja gram błazna
Mierzymy czas w rytm starego niewolniczego bębna
Podnosisz moje nadzieje zatem zwiększasz szanse
Mówisz mi, że marzę zbyt wiele
Teraz obsługuję czas na pobliskim cmentarzu
Więcej ci nie wierzę... nie wierzę ci
Nie pozwól nigdy by było powiedziane, że byłem niewierny
Nigdy nie znalazłem domu wewnątrz ciebie
Nie pozwól nigdy by było powiedziane, że byłem niewierny
Dałem ci swój cały czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brendan Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brendan Perry, Lisa Gerrard |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dead Can Dance |
| Płyty: |
Into the Labyrinth |
| Ciekawostki: |
Brendan Perry powiedział o utworze, że opisuje on " abstrakcyjną relację pomiędzy nim a kobietą". Pojawił się on również w jednej ze scen filmu Seana Penna pt. 'The Crossing Guard'. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):