Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Or Alive
Popularne teksty
16. ASP - Tor
Dead Or Alive - My Heart Goes Bang
My Heart Goes Bang
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cleosertori2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The other night a close friend told me
Never let my heart falll into careless hands
I said, "thanks, that's very nice
Appreciate your good advice
But things don't always go the way that I planned,"
*Oh you, you, you
Take my heart and shake it up
You, you, you
Take my heart and break it up
Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
When I get in close to you
I do the things I never do
There's no depression
Doctor put me to the test
I've heard your lovin' is the best
Well he is right
You know I need affection
(* Repeat)
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, I'm consulting you
I wanna put myself
Into your careless hands
All I need's a lovin' dose
I feel much better when you're close
I really hope things go
The way I planned
(* Repeat)
My heart goes bang bang bang bang
(Repeat)
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
My heart goes bang bang bang bang (Repeat)
Never let my heart falll into careless hands
I said, "thanks, that's very nice
Appreciate your good advice
But things don't always go the way that I planned,"
*Oh you, you, you
Take my heart and shake it up
You, you, you
Take my heart and break it up
Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
When I get in close to you
I do the things I never do
There's no depression
Doctor put me to the test
I've heard your lovin' is the best
Well he is right
You know I need affection
(* Repeat)
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, I'm consulting you
I wanna put myself
Into your careless hands
All I need's a lovin' dose
I feel much better when you're close
I really hope things go
The way I planned
(* Repeat)
My heart goes bang bang bang bang
(Repeat)
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
My heart goes bang bang bang bang (Repeat)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtórejś nocy bliski przyjaciel powiedział mi
Nigdy nie pozwól by moje serce spadło w niedbałe ręce
Powiedziałem "dziękuję, to bardzo miłe"
Doceniam twoje dobre rady
Ale rzeczy nie zawsze idą tak jak były zaplanowane
Oh ty, ty ,ty
weź moje serce i potrząśnij nim
Ty, ty, ty
Weź moje serce i złam je
Zabierz mnie do lekarza
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Kiedy przyglądam się tobie bliżej
Robię rzeczy których nigdy nie robiłem
To nie jest depresja
Lekarz mnie przebada
Słyszałem twoja miłość jest najlepsza
Dobrze że ma rację
Wiesz potrzebuję miłości
(*Refren)
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze konsultuję się z Tobą
Chcę znaleźć się
W Twoich nieostrożnych rękach
Wszystkiego czego potrzebuję to miłosnej dawki
Czuję się znacznie lepiej, gdy jesteś blisko
Naprawdę mam nadzieję że wszystko idzie
tak jak zostało zaplanowane
(*Refren)
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
(Refren)
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Nigdy nie pozwól by moje serce spadło w niedbałe ręce
Powiedziałem "dziękuję, to bardzo miłe"
Doceniam twoje dobre rady
Ale rzeczy nie zawsze idą tak jak były zaplanowane
Oh ty, ty ,ty
weź moje serce i potrząśnij nim
Ty, ty, ty
Weź moje serce i złam je
Zabierz mnie do lekarza
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
Kiedy przyglądam się tobie bliżej
Robię rzeczy których nigdy nie robiłem
To nie jest depresja
Lekarz mnie przebada
Słyszałem twoja miłość jest najlepsza
Dobrze że ma rację
Wiesz potrzebuję miłości
(*Refren)
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze doktorze daj mi lekarstwo
Doktorze konsultuję się z Tobą
Chcę znaleźć się
W Twoich nieostrożnych rękach
Wszystkiego czego potrzebuję to miłosnej dawki
Czuję się znacznie lepiej, gdy jesteś blisko
Naprawdę mam nadzieję że wszystko idzie
tak jak zostało zaplanowane
(*Refren)
Moje serce wali hukiem hukiem hukiem
(Refren)
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Kiedy zbliżam się do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 14. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):