Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dean Martin
Popularne teksty
Dean Martin - Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree
Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm coming home I've done my time
Now I've got to know what is or isn't mine
If you received my letter telling you I'd soon be free
Then you'll know just what to do if you still want me
If you still want me
Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree
It's been three long years do you still want me
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
I'll stay on the bus forget about us put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree
Bus driver please look for me
Cause I couldn't bear to see what I might see
I'm really still in prison and my love she holds the key
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and told her please
Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree...
Now the whole damned bus is cheering and I can't believe I see
A hundred yellow ribbons round the ole oak tree
Now I've got to know what is or isn't mine
If you received my letter telling you I'd soon be free
Then you'll know just what to do if you still want me
If you still want me
Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree
It's been three long years do you still want me
If I don't see a ribbon round the ole oak tree
I'll stay on the bus forget about us put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon round the ole oak tree
Bus driver please look for me
Cause I couldn't bear to see what I might see
I'm really still in prison and my love she holds the key
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and told her please
Oh tie a yellow ribbon round the ole oak tree...
Now the whole damned bus is cheering and I can't believe I see
A hundred yellow ribbons round the ole oak tree
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWracam do domu, odsiedziałem swoje
Teraz chcę wiedzieć co jest i czy to jest moje
Jeśli dostałaś mój list gdzie pisałem, że niedługo będę wolny,
To już wiesz, co masz robić, jeśli nadal mnie chcesz
Jeśli nadal mnie chcesz.
Och, obwiąż żółtą wstążkę wokół starego dębu.
To były trzy długie lata
Czy nadal mnie chesz?
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Zostanę w autobusie
Zapomnę o nas
Obwinię sam siebie
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Kierowco autobusu, proszę spojrzyj dla mnie
Bo nie zniósłbym tego, co mógłbym zobaczyć
Wciąż jestem w więzieniu a moja ukochana ma klucz
Zwykłą żółtą wstążkę, której widok mnie uwolni
Napisałem i poprosiłem ją:
Och, obwiąż żółtą wstążkę wokół starego dębu.
To były trzy długie lata
Czy nadal mnie chesz?
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Zostanę w autobusie
Zapomnę o nas
Obwinię sam siebie
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
A teraz cały cholerny autobus się cieszy
I nie wierzę w to, co widzę:
Setka żółtych wstążek obwiązanych wokół starego dębu.
Teraz chcę wiedzieć co jest i czy to jest moje
Jeśli dostałaś mój list gdzie pisałem, że niedługo będę wolny,
To już wiesz, co masz robić, jeśli nadal mnie chcesz
Jeśli nadal mnie chcesz.
Och, obwiąż żółtą wstążkę wokół starego dębu.
To były trzy długie lata
Czy nadal mnie chesz?
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Zostanę w autobusie
Zapomnę o nas
Obwinię sam siebie
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Kierowco autobusu, proszę spojrzyj dla mnie
Bo nie zniósłbym tego, co mógłbym zobaczyć
Wciąż jestem w więzieniu a moja ukochana ma klucz
Zwykłą żółtą wstążkę, której widok mnie uwolni
Napisałem i poprosiłem ją:
Och, obwiąż żółtą wstążkę wokół starego dębu.
To były trzy długie lata
Czy nadal mnie chesz?
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
Zostanę w autobusie
Zapomnę o nas
Obwinię sam siebie
Jeśli nie zobaczę wstążki wokół starego dębu
A teraz cały cholerny autobus się cieszy
I nie wierzę w to, co widzę:
Setka żółtych wstążek obwiązanych wokół starego dębu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
L. Russell Brown / Irwin Levine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
L. Russell Brown / Irwin Levine |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Orlando & The Dawn (1972) |
| Covery: |
Dean Martin (1973) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dean Martin - You're The Best Thing That Ever Happened To Me, 1973 (Reprise Records, MS 2174 - USA); |
Komentarze (0):