Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dear Euphoria
Popularne teksty
Dear Euphoria - Oh, The Softness
Oh, The Softness
Tekst dodał(a): MissMaLi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjankusienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I
Came close to love
One day
One day
I was
Not used to love
Pushed him
Away
Away
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, the sweetness
With which you gave
Your life
Your heart
Your tears
Sometimes
In my mind
I rewind
The years
The years
Knowing
What I know now
Would not have had those fears
Those fears
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, my sweet love
It's my way to save
You're life
Your heart
Your tears
Your stare
With me
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, the sweetness
With which you gave
Your life
Your heart
Your tears
I'm still here
Came close to love
One day
One day
I was
Not used to love
Pushed him
Away
Away
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, the sweetness
With which you gave
Your life
Your heart
Your tears
Sometimes
In my mind
I rewind
The years
The years
Knowing
What I know now
Would not have had those fears
Those fears
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, my sweet love
It's my way to save
You're life
Your heart
Your tears
Your stare
With me
Oh, the softness
That came upon your face
Every time that I moved near
Oh, the sweetness
With which you gave
Your life
Your heart
Your tears
I'm still here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa
Podejdę blisko miłości*
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Nie będzie mi potrzebna miłość
Odepchnę go
Daleko
Daleko
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, ta słodycz
Z którą oddajesz
Swe życie
Serce
I łzy
Czasami,
W myślach,
Przewijam
Lata
Lata
Wiedząc to, co teraz wiem
Nie mogę ukryć tych lęków
Tych lęków
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, moja słodka miłości
To mój sposób, aby uratować
Twe życie
Serce
Łzy
Spojrzenie
Ze mną
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, ta słodycz,
Z którą oddajesz
Swe życie
Serce
I łzy
Wciąż tu jestem.
____________________
Cale tłumaczenie jest zinterpretowane przeze mnie tak, aby miało sens :) Dobrze wiem, że niektóre słowa nie znaczą dokładnie tego, co napisałam.
Podejdę blisko miłości*
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Nie będzie mi potrzebna miłość
Odepchnę go
Daleko
Daleko
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, ta słodycz
Z którą oddajesz
Swe życie
Serce
I łzy
Czasami,
W myślach,
Przewijam
Lata
Lata
Wiedząc to, co teraz wiem
Nie mogę ukryć tych lęków
Tych lęków
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, moja słodka miłości
To mój sposób, aby uratować
Twe życie
Serce
Łzy
Spojrzenie
Ze mną
Och, ta miękkość
Pojawiająca się na twojej twarzy
Za każdym razem, gdy podchodzę bliżej
Och, ta słodycz,
Z którą oddajesz
Swe życie
Serce
I łzy
Wciąż tu jestem.
____________________
Cale tłumaczenie jest zinterpretowane przeze mnie tak, aby miało sens :) Dobrze wiem, że niektóre słowa nie znaczą dokładnie tego, co napisałam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):