Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Death Cab For Cutie - Someday You Will Be Loved
Someday You Will Be Loved
Tekst dodał(a): saandraaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deimos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kkas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I once knew a girl
In the years of my youth
With eyes like the summer
All beauty and truth
In the morning I fled
Left a note and it read
Someday you will be loved.
I cannot pretend that I felt any regret
Cause each broken heart will eventually mend
As the blood runs red down the needle and thread
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
You may feel alone when you're falling asleep
And everytime tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you've yet to meet
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
Someday you will be loved
In the years of my youth
With eyes like the summer
All beauty and truth
In the morning I fled
Left a note and it read
Someday you will be loved.
I cannot pretend that I felt any regret
Cause each broken heart will eventually mend
As the blood runs red down the needle and thread
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
You may feel alone when you're falling asleep
And everytime tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you've yet to meet
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
You'll be loved you'll be loved
Like you never have known
The memories of me
Will seem more like bad dreams
Just a series of blurs
Like I never occurred
Someday you will be loved
Someday you will be loved
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnałem kiedyś dziewczynę
w latach mej młodości
z oczyma jak lato;
czyste piękno i prawdziwość.
Jednak rankiem uciekłem,
zostawiając list, który mówił:
"pewnego dnia zostaniesz pokochana".
Nie mogę udawać, że czułem choć trochę żalu,
bo każde złamane serce i tak w końcu się zrośnie.
I tak, jak krew czerwona spływa po igle i nitce,
tak ty pewnego dnia zostaniesz pokochana.
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Możesz czuć się samotna, gdy kładziesz się spać
i za każdym razem, gdy łzy spływają po policzkach,
ale ja wiem, że twe serce należy do kogoś, kogo jeszcze poznasz.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
w latach mej młodości
z oczyma jak lato;
czyste piękno i prawdziwość.
Jednak rankiem uciekłem,
zostawiając list, który mówił:
"pewnego dnia zostaniesz pokochana".
Nie mogę udawać, że czułem choć trochę żalu,
bo każde złamane serce i tak w końcu się zrośnie.
I tak, jak krew czerwona spływa po igle i nitce,
tak ty pewnego dnia zostaniesz pokochana.
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Możesz czuć się samotna, gdy kładziesz się spać
i za każdym razem, gdy łzy spływają po policzkach,
ale ja wiem, że twe serce należy do kogoś, kogo jeszcze poznasz.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Zostaniesz pokochana, zostaniesz pokochana
tak, jak nigdy przedtem.
A wspomnienia o mnie
będą raczej jak złe sny -
tylko kilka plam,
tak jakbym nigdy nie istniał.
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Pewnego dnia zostaniesz pokochana...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):