Teksty piosenek > D > Declan McKenna > Be an Astronaut
2 528 638 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 168 oczekujących

Declan McKenna - Be an Astronaut

Be an Astronaut

Be an Astronaut

Tekst dodał(a): Kamkamyk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 124971248812522 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daniel, do you remember?
You were in such a state
The boys that wait outside your house
Have got your number
And are not afraid to use it


They'll probably give it out
To anyone they see, including me
They'll probably make up your mind
As if you want them to


Oh, you (Oh you)
Those boys tell you what to do
All the time (Time)
On, then later on
You said I could be just what I want
And they said you're lying (You're lying)
Well you were born to be an astronaut
And you'll do that or die trying
What a way to live and die


And you wonder why boys will cry
Boys will be boys, they should listen
Do as their mothers tell them


If you know what's good for you
Behave yourself this time for me
If you know what's good for you
Don't lay around complaining all day
Oh my, the boys that wait are on the line
And they're not crying


On and later on, you will tell them what went wrong
And they'll say you're lying (You're lying)
But you were born to be an astronaut
And you'll do that or die trying
There'd be nothing wrong with it, oh


Oh, you waste your time
C-C-Come waste mine!


Oh my, the boys that wait are on the line
And they're not crying
On and later on, you will tell them what went wrong
And they'll say you're lying
But you were born an astronaut
To do it or die trying
There'd be nothing wrong with it, ah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Danielu, czy pamiętasz?
Byłeś w takim stanie
Chłopaki, które czekają przed twoim domem
Mają twój numer
I nie zawahają się go użyć

Pewnie będą go rozdawać
Każdemu kogo spotkają, włącznie ze mną
Pewnie sprawią byś myślał
Pewnie podejmą za ciebie decyzję
Tak jakbyś to ty tego chciał

O, ty
Ci chłopcy mówią ci co robić
Przez cały czas
Teraz i później
Mówiłeś, że mogę być kim tylko zechcę
A oni powiedzieli, że kłamiesz
Cóż, zostałeś stworzony do bycia astronautą
I będziesz to robił albo zginiesz próbując
Co za sposób na życie i śmierć

I zastanawiasz się dlaczego chłopcy będą płakać
Chłopcy pozostaną chłopcami, powinni słuchać
Postępować tak jak im matka kazała

Jeśli wiesz co jest dla ciebie dobre
Bądź grzeczny tym razem dla mnie
Jeśli wiesz co jest dla ciebie dobre
Nie leż narzekając cały dzień
O Boże, chłopcy, którzy czekają są w niebezpieczeństwie
I nie płaczą

Mówisz i będziesz mówił im co poszło źle
A powiedzą, że kłamiesz
Lecz zostałeś stworzony do bycie astronautą
I będziesz to robił albo zginiesz próbując
Nie byłoby w tym nic złego

Och, marnujesz swój czas
Chodź pomarnuj mój!

Mówisz i będziesz mówił im co poszło źle
A powiedzą, że kłamiesz
Lecz zostałeś stworzony do bycie astronautą
I będziesz to robił albo zginiesz próbując
Nie byłoby w tym nic złego, ah!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Declan McKenna

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Declan McKenna

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Declan McKenna

Płyty:

Zeros (2020)

Ciekawostki:

Piosenka pierwszy raz ujrzała światło dzienne na Amerykańskiej trasie koncertowej debiutanckiego albumu McKenny "What Do You Think About The Car" oraz na koncertach w Wielkiej Brytanii niedługo później. Piosenka początkowo widniała na setlistach pod tytułem "Astronaut" oraz "Boys That Wait".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 638 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 168 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności