Teksty piosenek > D > DECO*27 > Love-Distance Long Affair
2 594 363 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 315 oczekujących

DECO*27 - Love-Distance Long Affair

Love-Distance Long Affair

Love-Distance Long Affair

Tekst dodał(a): szklaneczka0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamiru0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szklaneczka0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Iki o tomemasu yappa kurushīdesu
Iki o suimasu 3 → 2 → 1
Demo kurushīdesu yappa kurushīdesu
Kimi ga koko ni inai no wa nandeda

Iki ga dekimasu boku ikitemasu
Ikite irunoni sabishī.
Demo ikitemasu waratte ikitemasu
Kimi ga koko ni inainoni nande... ?

Nē waratte ī yo nē enaitemoīyo
Nē okotte ī yo suki ni natte ī yo
Nē kisu shite ī yo nē daite mo ī yo
Nē kimi dake no boku ni shite kurete ī yo

Kimi ni aemasu atashi ureshīdesu
Ikite irukara sabishī.
Toki o tomemasu toka itte mimasu
`Dōka' to negaimasu unteach..

Nē waratte ī no? Nē naite mo ī no?
Nē okotte ī no? Suki ni natte ī no?
Nē kisu shite ī no? Nē daite mo ī no?
Atashi dake no kimi ni shite mo ī no ka na...

Nē waratte ī yo nē naitemoīyo
Nē okotte ī yo suki ni natte ī yo
Nē kisu shite ī yo nē daite mo ī yo
Nē kimi dake no boku ni shite kurete ī yo

" Waratteru. " " Kimi datte"
" Nai teru no? " " Kimi datte"
" Sukidayo" " bokudatte"
" Mata aeru yo. " " Matteru"

Matteru.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstrzymuję swój oddech, tak, to bolesne
Biorę wdech, trzy-dwa-jeden
Ale to jest bolesne, to wciąż jest bolesne
Dlaczego tak jest, że nie ma Cię tu?

Mogę oddychać, żyję
Żyję, ale jestem samotny/a
Wciąż żyję, śmieję się i żyję
Czemu tak jest, że nie ma Cię tu...?

Hej! Możesz śmiać się. Hej! Możesz płakać.
Hej! Możesz być zła/y Możesz mnie kochać
Hej! Możesz mnie całować. Hej! Możesz mnie trzymać.
Hej! Możesz sprawić, że będę tylko Twój/a.

Mogę Cię widzieć, Jestem szczęśliwy/a.
Żyję, więc jestem samotny.
Zatrzymam czas, więc mówię
Modlę się "proszę", oduczam (?)

Hej! Mogę się śmiać? Hej! Mogę płakać?
Hej! Mogę być zła/y? Mogę Cię kochać?
Hej! Mogę Cię całować? Hej! Mogę Cię trzymać?
Czy mogę sprawić, że będziesz tylko mój/moja...
Hej! Możesz się śmiać. Hej! Możesz płakać.`
Hej! Możesz być zła/y. Możesz kochać mnie.
Hej! Możesz sprawić, że będę tylko Twój/a

"Śmiejesz się" "więc jesteś"
"Płaczesz?" "więc jesteś"
"Kocham Cię" "więc mogę"
"Spotkamy się znowu" "Będę czekać"
Będę czekać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 363 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności