Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Decyfer Down
Popularne teksty
12. Jann - Nostalgia
Decyfer Down - No Longer
No Longer
Tekst dodał(a): DragonLady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aledja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never knew just what to do,
When I came to life and all those promises,
Always earned every word that came along the way,
Now I know that what I sow, will always be the way things really just grow,
Forever now, please show me how,
To fight these feelings, they're still reeling
Chorus:
No longer will I have to remind the past,
Those I've come to glimpse of it, (Yeah)
No longer will I carry this weighted past,
Now I face the day with no shame.
I've always tried to live the life,
Now looking back, and it doesn't seem right,
How I lived, and never gived,
And always take what wasn't mine,
In discreet, could never keep a glimor in my soul of something more,
No longer I will sit and die, for something I don't even really care for
Chorus
Yeah
[Instrumental Break]
No longer...
Chorus
No longer
No longer
Now I face the day, with no shame
When I came to life and all those promises,
Always earned every word that came along the way,
Now I know that what I sow, will always be the way things really just grow,
Forever now, please show me how,
To fight these feelings, they're still reeling
Chorus:
No longer will I have to remind the past,
Those I've come to glimpse of it, (Yeah)
No longer will I carry this weighted past,
Now I face the day with no shame.
I've always tried to live the life,
Now looking back, and it doesn't seem right,
How I lived, and never gived,
And always take what wasn't mine,
In discreet, could never keep a glimor in my soul of something more,
No longer I will sit and die, for something I don't even really care for
Chorus
Yeah
[Instrumental Break]
No longer...
Chorus
No longer
No longer
Now I face the day, with no shame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wiedziałem co robić,
Kiedy przybyłem do życia i tych wszystkich obietnic,
Zawsze zdobywałem każde słowo, które przecięło moją drogę
Teraz wiem, że to co zasiałem, zawsze będzie sposobem w jaki rzeczy naprawdę rosną
Na zawsze teraz, pokaż mi jak,
Walczyć z tymi uczuciami, one wciąż wirują
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Zawsze starałem się korzystać z życia,
Teraz patrzę w tył i nie wygląda to dobrze
Jak żyłem i nigdy nie dawałem
I zawsze brałem to, co nie należało do mnie
Dyskretnie, nigdy nie mogłem trzymać blasku w swojej duszy czegoś więcej
Nie będę dłużej siedzieć i umierać dla czegoś za co nie dbam
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Yeah
Nie dłużej
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Nie dłużej
Nie dłużej
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Kiedy przybyłem do życia i tych wszystkich obietnic,
Zawsze zdobywałem każde słowo, które przecięło moją drogę
Teraz wiem, że to co zasiałem, zawsze będzie sposobem w jaki rzeczy naprawdę rosną
Na zawsze teraz, pokaż mi jak,
Walczyć z tymi uczuciami, one wciąż wirują
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Zawsze starałem się korzystać z życia,
Teraz patrzę w tył i nie wygląda to dobrze
Jak żyłem i nigdy nie dawałem
I zawsze brałem to, co nie należało do mnie
Dyskretnie, nigdy nie mogłem trzymać blasku w swojej duszy czegoś więcej
Nie będę dłużej siedzieć i umierać dla czegoś za co nie dbam
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Yeah
Nie dłużej
Nie będę dłużej przypominać sobie przeszłości,
Tej, którą przeżyłem w mgnieniu oka (Yeah)
Nie będę dłużej niósł tej ciężkiej przeszłości,
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Nie dłużej
Nie dłużej
Teraz stawiam czoło dniu bez żadnego wstydu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
I proszę kogoś bardzo , o przetłumaczenie tej świetnej piosenki - mój poziom w angielskim niestety nie pozwala mi na to... ^ ^' .