Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
Deep Purple - Mean Streak
Mean Streak
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anDdora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 97tomix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She came home last night
rotten rolling drunk
She talk no sense but she sound good
so she think
So I reached over and said Hello
Is there some planet you'd care to go
And she said Venus on the rocks
She got a mean streak
Black Mamba don't compete
She got a mean streak
Temptation bitter sweet
She drives me crazy gets inside my brain
She spend my money down a drain
So I roll over for my reward
How much can I afford
And she says
Just a little more
I can't take this no more
I tried so hard but I can't get thru' the
door
Because one smile from those eyes
And I stand there paralysed
And she says
Beg for more get down sucka you know
what I like
oh hang on
rotten rolling drunk
She talk no sense but she sound good
so she think
So I reached over and said Hello
Is there some planet you'd care to go
And she said Venus on the rocks
She got a mean streak
Black Mamba don't compete
She got a mean streak
Temptation bitter sweet
She drives me crazy gets inside my brain
She spend my money down a drain
So I roll over for my reward
How much can I afford
And she says
Just a little more
I can't take this no more
I tried so hard but I can't get thru' the
door
Because one smile from those eyes
And I stand there paralysed
And she says
Beg for more get down sucka you know
what I like
oh hang on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWróciła do domu ostatniej nocy
Strasznie tocząc się pijana
Gada bez sensu ale dobrze brzmi
jak myśli
Więc wyciągnąłem rękę i powiedziałem cześć
Czy jest jakaś planeta na którą byś poleciała
Powiedziała, że Wenus
Ma złą passę
Czarna Mambo nie rywalizuj
Ma złą passę
Słodko kwaśna pokusa
Wnerwia mnie dostając sie do mojego umysłu
Przepuszcza moje pieniądze
Odwracam się w nagrodę
Ile sobie jeszcze tak dam?
Mówi
Że jeszcze troszkę
Nie zniosę tego dłużej
Próbowałem twardo a teraz nie mogę się uwlec
Bo jeden uśmiech z tych oczu
I stoję jak sparaliżowany
Mówi
Błagaj o więcej
Wiesz co lubię
oh wytrzymaj
Strasznie tocząc się pijana
Gada bez sensu ale dobrze brzmi
jak myśli
Więc wyciągnąłem rękę i powiedziałem cześć
Czy jest jakaś planeta na którą byś poleciała
Powiedziała, że Wenus
Ma złą passę
Czarna Mambo nie rywalizuj
Ma złą passę
Słodko kwaśna pokusa
Wnerwia mnie dostając sie do mojego umysłu
Przepuszcza moje pieniądze
Odwracam się w nagrodę
Ile sobie jeszcze tak dam?
Mówi
Że jeszcze troszkę
Nie zniosę tego dłużej
Próbowałem twardo a teraz nie mogę się uwlec
Bo jeden uśmiech z tych oczu
I stoję jak sparaliżowany
Mówi
Błagaj o więcej
Wiesz co lubię
oh wytrzymaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan / Roger Glover / Ritchie Blackmore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Gillan / Roger Glover / Ritchie Blackmore |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Perfect Strangers (1984) |
Komentarze (0):