Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
Deep Purple - Oh Well (Fleetwood Mac cover)
Oh Well (Fleetwood Mac cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't help about the shape I'm in
I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to
Oh well
Now, when I talked to God I knew he'd understand
He said, "Stick by my side and I'll be your guiding hand
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to"
Oh well
I can't help about the shape I'm in
I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to
Oh well
Ehehehe
I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to
Oh well
Now, when I talked to God I knew he'd understand
He said, "Stick by my side and I'll be your guiding hand
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to"
Oh well
I can't help about the shape I'm in
I can't sing, I ain't pretty and my legs are thin
But don't ask me what I think of you
I might not give the answer that you want me to
Oh well
Ehehehe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie poradzę na to jaki mam kształt
Nie potrafię śpiewać, brzydki jestem, chude nogi mam
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbyś tego chciał
tak, więc
Gdy rozmawiałem z Bogiem, on rozumiał mnie
Powiedział, "Trzymaj się, poprowadzę cię
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbś tego chciał
tak, więc
Nic nie poradzę na to jaki mam kształt
Nie potrafię śpiewać, jestem brzydki, chude nogi mam
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbyś tego chciał
Nie potrafię śpiewać, brzydki jestem, chude nogi mam
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbyś tego chciał
tak, więc
Gdy rozmawiałem z Bogiem, on rozumiał mnie
Powiedział, "Trzymaj się, poprowadzę cię
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbś tego chciał
tak, więc
Nic nie poradzę na to jaki mam kształt
Nie potrafię śpiewać, jestem brzydki, chude nogi mam
Lecz nie pytaj mnie, co o tym myślę bo
Nie odpowiem tak, jakbyś tego chciał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Green Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Green |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fleetwood Mac (1969) |
| Covery: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Turning to Crime (2021) |
Komentarze (1):
nie wielu tłumaczy tak świetnie
niestety zapomniałeś o ostatniej zwrotce