Teksty piosenek > D > Deep Purple > On Top of the World
2 580 290 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 508 oczekujących

Deep Purple - On Top of the World

On Top of the World

On Top of the World

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): legojedi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hot summer night, the working girls were on their way back home
It was getting late so I tagged along, couldn't let them walk alone
I followed them up some greasy steps to a rooftop in the sky
No walls around just a sea of stars, my throat was getting dry

Everyone could feel the heat that's why we all disrobed
Our clothes and inhibitions went off flying 'cross the globe
Dancing crazy getting loose and closer to the edge
I could feel my blood was up and it was pounding in my head

So there I was, just me and the girls
Under the moonlight on the top of the world

As things were dying down we retreated from the precipice
I lay beside the most beautiful girl in the universe
Her name was Venus in Heaven
She fed me rice and offered me wine
I accepted ambrosia and nectar
From an amber goddess
I collapsed between the thighs of Morpheus
Next thing I felt was a sharp pain of sunrise
My mouth was open and full of rice
As I managed to prize open one of my eyes
I saw Luigi the cockroach carry off his prize
And there lay Venus still sprawled out and naked for sure
But not quite what she was the night before
I made my excuses and left through the door
Stepped into space at the twentieth floor
And that's why I don't like heights no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciepła, letnia noc, pracowniczki wracały do domu
Było już późno więc poszedłem z nimi, nie mogły przecież wracać same
Szedłem z nimi aż na dach nieba
Żadnych ścian wokół nas, tylko morze gwiazd, a mnie zaschło mi w gardle

Wszystkim było gorąco, więc się rozebraliśmy
Wyrzuciliśmy nasze ubrania i zahamowania
Tańczyliśmy szalenie, zbliżając się do granicy
Czułem jak moje serce coraz mocniej bije

Byliśmy tam sami, jak i dziewczyny
Pod księżycowym blaskiem, na szczycie świata

Jak już wszystko uspokoiło, wróciliśmy z tej czeluści
Leżałem koło najpiękniejszej kobiety we wszechświecie
Nazywała się Niebiańska Wenus
Podała mi ryż i wino
Zdawały się one ambrozją i nektarem
Wprost od bogini
Wpadłem w ramiona Morfeusza
Następne co pamiętam to blask wschodu słońca
Moje usta były otwarte i wypełnione ryżem
Widziałem karalucha zabierającego co do niego należy
Widziałem Wenus siedzącą i oczywiście nagą
Ale inną niż wcześniej
Przeprosiłem i wyszedłem z mieszkania
Wszedłem w korytarz na dwunastym piętrze

I właśnie dlatego nie lubię wysokości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Infinite (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 290 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności