Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Deep Purple - Truth Hurts
Truth Hurts
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sevenofnine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know my will is broken
You've got my heart on hold
I'm lying here in pieces, so cold
It gets so hard to handle
All the things you need to say
But I guess I heard it all before anyway
Is love such a blessing or a curse
Either way
Truth hurts
Well there'll be no more running
Now I've got you face to face
I want to know who you've been loving in my place
You say I had it coming
Try to hold my head up high
Love gave me wings and left me paralyzed
There's nothing left alive
As we watch the spirits die
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the guilty sleep
Babe I've got my pride
Somehow I will survive
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the lonely sleep tonight
Another fallen angel
How far I just can't tell
Living without love is a living hell
Why is love such a blessing or a curse
Baby either way
Truth hurts
Babe I've got my pride
Somehow I will survive
My heart keeps learning
Don't know which is worse
But one thing that I know
Truth hurts
You've got my heart on hold
I'm lying here in pieces, so cold
It gets so hard to handle
All the things you need to say
But I guess I heard it all before anyway
Is love such a blessing or a curse
Either way
Truth hurts
Well there'll be no more running
Now I've got you face to face
I want to know who you've been loving in my place
You say I had it coming
Try to hold my head up high
Love gave me wings and left me paralyzed
There's nothing left alive
As we watch the spirits die
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the guilty sleep
Babe I've got my pride
Somehow I will survive
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the lonely sleep tonight
Another fallen angel
How far I just can't tell
Living without love is a living hell
Why is love such a blessing or a curse
Baby either way
Truth hurts
Babe I've got my pride
Somehow I will survive
My heart keeps learning
Don't know which is worse
But one thing that I know
Truth hurts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz że moja wola jest złamana
Zatrzymałeś moje serce
Leżę tutaj w kawałkach, jest tak zimno
Tak ciężko wytrzymać
Wszystko to co musisz powiedzieć
Ale wydaje mi się że słyszałem już to wszystko wcześniej
Czy miłość to wielkie błogosławieństwo czy przekleństwo?
Mimo wszystko
Prawda rani
Dobrze, nie będzie więcej uciekania
Gdy stoisz przede mną twarzą w twarz
Chce wiedzieć, kogo kochałaś zamiast mnie?
Mówisz że powinienem się tego spodziewać
Staram się utrzymać głowę wysoko
Miłość dała mi skrzyła i zostawiła sparaliżowanego
Nic nie przetrwało
Jak patrzymy gdy dusze umierają
Świat kręci się dalej
Moje serce uczy się dalej
Czy wiesz gdzie śpi poczucie winy?
Kochana mam swoją dumę
Jakoś przetrwam
Świat kręci się dalej
Moje serce uczy się dalej
Czy wiesz gdzie samotność śpi dziś w nocy?
Kolejny upadły anioł
Jak daleko? Po prostu nie mogę powiedzieć
Życie bez miłości jest jak piekło na ziemi
Dlaczego miłość jest takim błogosławieństwem lub przekleństwem?
Kochanie, mimo wszystko
Prawda rani
Kochanie mam swoją dumę
Jakoś przetrwam
Moje serce uczy się dalej
Nie wiem co jest gorsze
Ale jedno wiem:
Prawda rani
Zatrzymałeś moje serce
Leżę tutaj w kawałkach, jest tak zimno
Tak ciężko wytrzymać
Wszystko to co musisz powiedzieć
Ale wydaje mi się że słyszałem już to wszystko wcześniej
Czy miłość to wielkie błogosławieństwo czy przekleństwo?
Mimo wszystko
Prawda rani
Dobrze, nie będzie więcej uciekania
Gdy stoisz przede mną twarzą w twarz
Chce wiedzieć, kogo kochałaś zamiast mnie?
Mówisz że powinienem się tego spodziewać
Staram się utrzymać głowę wysoko
Miłość dała mi skrzyła i zostawiła sparaliżowanego
Nic nie przetrwało
Jak patrzymy gdy dusze umierają
Świat kręci się dalej
Moje serce uczy się dalej
Czy wiesz gdzie śpi poczucie winy?
Kochana mam swoją dumę
Jakoś przetrwam
Świat kręci się dalej
Moje serce uczy się dalej
Czy wiesz gdzie samotność śpi dziś w nocy?
Kolejny upadły anioł
Jak daleko? Po prostu nie mogę powiedzieć
Życie bez miłości jest jak piekło na ziemi
Dlaczego miłość jest takim błogosławieństwem lub przekleństwem?
Kochanie, mimo wszystko
Prawda rani
Kochanie mam swoją dumę
Jakoś przetrwam
Moje serce uczy się dalej
Nie wiem co jest gorsze
Ale jedno wiem:
Prawda rani
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.L.Turner/R.Blackmore/R.Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.L.Turner/R.Blackmore/R.Glover |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Slaves and Masters (1990) |
Komentarze (0):