Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
13. TWR - MC Hammer
Deep Purple - Via Miami
Via Miami
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katdarter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well i got a dirty feeling i need a change of clothes
Where's my suitcase nobody knows
I checked my bags in london, i waited in japan
Here I am hiding in the can, well
Giransanvellybadamellicatobrame
It must have gone via miami, yeh
I work hard every day saving up my cash
Looking at my wallet she said no trash
Honey i can tell you where you gotta invest
I'm blessed with a treasure chest
Now sitting all alone at my table for two
She musta gone via miami
Well lady luck, i'll be a fool for you
I said you, you
You wanna ticket to the moon baby don't you know
I'd even get a ticket for a springsteen show
I coulda been a winner if i'd played my cards
Now i'm picking up junk in my backyard
Coulda been a doctor but I caught a cold
I coulda been... or so i'm told
Any chance that ever came my way
It musta gone via miami...
Well lady luck, i'll be a fool for you
I said you, you
If i offered you some advice
Would you push my hand away and say no not tonight
I'm losing my mind, i've flipped my lid
Mental ain't the word, 'cos she's done my head
I ain't a full shilling i've lost the plot
Gone bananas i'm over the top
Well, she checked the computer
What happend to my brain
It musta gone via miami
Via miami...
Where's my suitcase nobody knows
I checked my bags in london, i waited in japan
Here I am hiding in the can, well
Giransanvellybadamellicatobrame
It must have gone via miami, yeh
I work hard every day saving up my cash
Looking at my wallet she said no trash
Honey i can tell you where you gotta invest
I'm blessed with a treasure chest
Now sitting all alone at my table for two
She musta gone via miami
Well lady luck, i'll be a fool for you
I said you, you
You wanna ticket to the moon baby don't you know
I'd even get a ticket for a springsteen show
I coulda been a winner if i'd played my cards
Now i'm picking up junk in my backyard
Coulda been a doctor but I caught a cold
I coulda been... or so i'm told
Any chance that ever came my way
It musta gone via miami...
Well lady luck, i'll be a fool for you
I said you, you
If i offered you some advice
Would you push my hand away and say no not tonight
I'm losing my mind, i've flipped my lid
Mental ain't the word, 'cos she's done my head
I ain't a full shilling i've lost the plot
Gone bananas i'm over the top
Well, she checked the computer
What happend to my brain
It musta gone via miami
Via miami...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, mam obrzydliwe uczucie, potrzebuję zmiany ubrania
Gdzie jest moja walizka, nikt nie wie
Sprawdziłem swoje torby w Londynie, czekałem w Japonii
Tutaj chowam się w puszce, cóż
Giransanvellybadamellicatobrame
To musiało przejść przez Miami, tak
Ciężko pracuję każdego dnia, oszczędzając pieniądze
Patrząc na mój portfel, powiedziała, że nie ma śmieci
Kochanie, mogę ci powiedzieć, gdzie musisz zainwestować
Jestem pobłogosławiony skrzynią skarbów
Teraz siedzę samotnie przy moim stole dla dwojga
Musiała przejechać przez Miami
Cóż, panienko, będę dla ciebie głupcem
Powiedziałem ci, ty
Chcesz bilet na księżyc kochanie, nie wiesz
Dostałbym nawet bilet na wiosenny koncert
Mógłbym wygrać, gdybym zagrał w swoje karty
Teraz zbieram śmieci na moim podwórku
Mogłem być lekarzem, ale przeziębiłem się
Mogłem być ... a przynajmniej tak mi powiedziano
Każda szansa, która kiedykolwiek pojawiła się na mojej drodze
Musiała przejść przez Miami ...
Cóż, panienko, będę dla ciebie głupcem
Powiedziałem ci, ty
Jeśli zaoferowałem ci radę
Mogłabyś odepchnąć moją rękę i powiedzieć nie, nie dziś wieczorem?
Tracę rozum, przekręciłem pokrywkę
Mentalne to nie słowo, bo zrobiła mi głowę
Nie jestem szylingiem, straciłem fabułę
Nie ma bananów, jestem na topie
Cóż, sprawdziła komputer
Co się stało z moim mózgiem
Musiał przejść przez Miami
Przez Miami ...
Gdzie jest moja walizka, nikt nie wie
Sprawdziłem swoje torby w Londynie, czekałem w Japonii
Tutaj chowam się w puszce, cóż
Giransanvellybadamellicatobrame
To musiało przejść przez Miami, tak
Ciężko pracuję każdego dnia, oszczędzając pieniądze
Patrząc na mój portfel, powiedziała, że nie ma śmieci
Kochanie, mogę ci powiedzieć, gdzie musisz zainwestować
Jestem pobłogosławiony skrzynią skarbów
Teraz siedzę samotnie przy moim stole dla dwojga
Musiała przejechać przez Miami
Cóż, panienko, będę dla ciebie głupcem
Powiedziałem ci, ty
Chcesz bilet na księżyc kochanie, nie wiesz
Dostałbym nawet bilet na wiosenny koncert
Mógłbym wygrać, gdybym zagrał w swoje karty
Teraz zbieram śmieci na moim podwórku
Mogłem być lekarzem, ale przeziębiłem się
Mogłem być ... a przynajmniej tak mi powiedziano
Każda szansa, która kiedykolwiek pojawiła się na mojej drodze
Musiała przejść przez Miami ...
Cóż, panienko, będę dla ciebie głupcem
Powiedziałem ci, ty
Jeśli zaoferowałem ci radę
Mogłabyś odepchnąć moją rękę i powiedzieć nie, nie dziś wieczorem?
Tracę rozum, przekręciłem pokrywkę
Mentalne to nie słowo, bo zrobiła mi głowę
Nie jestem szylingiem, straciłem fabułę
Nie ma bananów, jestem na topie
Cóż, sprawdziła komputer
Co się stało z moim mózgiem
Musiał przejść przez Miami
Przez Miami ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan/Roger Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Gillan/Roger Glover |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ian Gillan/Roger Glover (1988) |
| Płyty: |
In Concert with The London Symphony Orchestra (2000) |
Komentarze (0):