Teksty piosenek > D > Deep Purple > What the What
2 580 290 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 507 oczekujących

Deep Purple - What the What

What the What

What the What

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We goin־ out tomorrow, gonna do it right
Celebrate the fact that we're still alive
In that case, we better make it tonight
I'll drink for us all and you can drive
My mojo working, I paid my dues
I'm gonna break out my dancing shoes
I'm gonna do what I do best
I'm gonna spend my money till there's nothing left

So bad
I've been so bad
I've been so bad
What the what happened to you last night?

Every bar in London had an old Joanna
And cats who could play rock and roll piano
No one cared a few teeth gone missing
Everybody got up to sing
Five string guitars and old skin drums
On a river boat shuffle, bunch־a drunken bums
No way of knowing when the temperature dropped
The moment was hot, there was no time to stop

So bad
We were so bad
We been so bad
What the what happened to you last night?

Long, tall, Sally and short, fat, Dave
Arms and legs going every-ways
They didn't care about shape or size
The fever of love was in their eyes
Called every bad name under the sun
They did the same to us, we was just having fun
He went up and she went down
It didn't really matter, they just went to town

So bad
They were so bad
They been so bad
What the what happened to you last night?
I was so bad
I been so bad
I been so bad
What the what happened to you last night?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jutro wychodzimy, będzie dobrze.
Świętujmy fakt, że wciąż żyjemy
W takim razie, lepiej zróbmy to dzisiaj.
Wypiję za nas wszystkich, a ty możesz prowadzić.
Mój urok działa, spłaciłem swoje długi
Rozpruje moje buty do tańca
Zrobię to, co robię najlepiej.
Będę wydawał moje pieniądze, dopóki nic nie zostanie.

Tak zły
Byłem taki zły
Byłem taki zły
Co ci się stało zeszłej nocy?

Każdy bar w Londynie miał pianino.
I goście, którzy potrafią grać na pianinie rock and rolla
Nikogo nie obchodziły brakuje zęby.
Wszyscy wstali by zaśpiewać
Pięć gitar strunowych i starych bębnów skórnych
Na river boat shuffle grupka pijanych włóczęgów
Niewiedzących, kiedy temperatura spadła.
Chwila była gorąca, nie było czasu na zatrzymanie

Tak źli
Byliśmy tacy źli
Byliśmy tacy źli
Co ci się stało zeszłej nocy?

Długa, wysoka, Sally i krótki, mały, Dave
Ręce i nogi idą w każdą stronę
Nie obchodziły ich kształty ani rozmiary.
Gorączka miłości była w ich oczach
Wzywał każde złe imię pod słońcem
Zrobili nam to samo, dobrze się bawiliśmy.
On poszedł na górę, a ona na dół.
To nie miało znaczenia, po prostu pojechali do miasta.

Tak źli
Byli tacy źli.
Byli tacy źli.
Co ci się stało zeszłej nocy?
Byłem taki zły
Byłem taki zły
Byłem taki zły
Co ci się stało zeszłej nocy?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

I.Gillan/S.Morse/R.Glover/I.Paice/D.Airey/B.Ezrin

Edytuj metrykę
Muzyka:

I.Gillan/S.Morse/R.Glover/I.Paice/D.Airey/B.Ezrin

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Deep Purple

Płyty:

Whoosh! (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 290 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności