Teksty piosenek > D > Delilah > Shades of grey
2 515 317 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 344 oczekujących

Delilah - Shades of grey

Shades of grey

Shades of grey

Tekst dodał(a): honestly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arlenehug Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honestly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thought it was love, memories scope the lies
That lead me far from here, (here, from here)
Trying hard to silence all you say
But you stay in my ear, (you stay in my ear)
Because everything you didn't want
Became a part of me
All the things you'd asked for
I just could not see
Everything you are, (everything you are)
Everything you are, left a broken heartbeat

[Chorus]
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Gotta find myself,
(Hold me tears are blinding my eyes)
Let me find myself
(Go free walk alone in the night)
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Heart stopped on the ground where I'm lying,
called out to a stranger and die
But it was you...

(Everything you didn't want became a part of me)
Sleeping alone I cried out, for you in my dreams
No matter how hard I try to change you
You won't change with me
Because everything you didn't want
Became a part of me
All the things you'd asked for
I just could not see
Everything you are, (everything you are)
Everything you are, left a broken heartbeat

[Chorus]
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Gotta find myself,
(Hold me tears are blinding my eyes)
Let me find myself
(Go free walk alone in the night)
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Heart stopped on the ground where I'm lying,
called out to a stranger and die
So let me run away, run away now
I got to run away, run away now
I'm gonna run away, run away now
So let me run away, run away now
Watch me run away, run away now
I got to run away, run away now
I'm gonna run away, run away now
So watch me run away, run away, run away

[Chorus]
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Gotta find myself,
(Hold me tears are blinding my eyes)
Let me find myself
(Go free walk alone in the night)
Through the darker shades of grey
I see beauty in the rain
Heart stopped on the ground where I'm lying,
called out to a stranger and die
Because it was you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam, że to miłość, wspomnienia sięgają kłamstw
Które prowadzą mnie daleko stąd (daleko stąd)
Bardzo staram się wyciszyć wszystko co mówisz
Ale zostajesz w moim uchu (zostajesz w moim uchu)
Ponieważ wszystko czego ty nie chciałeś
Stało się częścią mnie
Wszystkie rzeczy, o które pytałeś
Po prostu mogłam nie zauważyć
Wszystko czym jesteś (wszystko czym jesteś)
Wszystko czym jesteś, zostawia złamane bicie serca

Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Odnajdę siebie
(Utrzymujące mnie łzy zaślepiają oczy)
Pozwól mi odnaleźć siebie
(Iść wolnym na spacer w nocy)
Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Serce zatrzymuje się na ziemi, gdzie leżę
Krzycząc do nieznajomego i umieram
Ale to byłeś ty

(Wszystko czego nie chciałeś, stało się częścią mnie)
Śpiąc sama, płaczę na głos, dla ciebie w moich snach
Nieważne jak bardzo próbuję cię zmienić
Nie zmienisz się wraz ze mną
Ponieważ wszystko czego ty nie chciałeś
Stało się częścią mnie
Wszystkie rzeczy, o które pytałeś
Po prostu mogłam nie zauważyć
Wszystko czym jesteś (wszystko czym jesteś)
Wszystko czym jesteś, zostawia złamane bicie serca

Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Odnajdę siebie
(Utrzymujące mnie łzy zaślepiają oczy)
Pozwól mi odnaleźć siebie
(Iść wolnym na spacer w nocy)
Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Serce zatrzymuje się na ziemi, gdzie leżę
Krzycząc do nieznajomego i umieram
Więc pozwól mi uciec, uciec właśnie teraz
Muszę uciec, uciec teraz
Ucieknę, ucieknę teraz
Więc pozwól mi uciec, uciec właśnie teraz
Patrz jak uciekam, uciekam teraz
Muszę uciec, uciec teraz
Ucieknę, ucieknę teraz
Więc patrz jak uciekam, uciekam, uciekam

Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Odnajdę siebie
(Utrzymujące mnie łzy zaślepiają oczy)
Pozwól mi odnaleźć siebie
(Iść wolnym na spacer w nocy)
Poprzez ciemniejsze odcienie szarości
Widzę piękno w deszczu
Serce zatrzymuje się na ziemi, gdzie leżę
Krzycząc do nieznajomego i umieram
Ponieważ to byłeś ty...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paloma Ayana Stoecker, Reginald Perry

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Delilah

Rok wydania:

2010-2011

Wykonanie oryginalne:

Delilah

Płyty:

From The Roots Up

Komentarze (1):

DelilahPoland 27.03.2014, 19:54
(0)
Zapraszam do pierwszego polskiego fanclubu Delilah :) ---> https://www.facebook.com/DelilahPoland

tekstowo.pl
2 515 317 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności