Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delta Goodrem
Delta Goodrem - Trust Yourself
Trust Yourself
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need to tell the truth
I can't lie anymore
I need to do what's right
I know that's what my life is for
I can't be quiet anymore
Of what I'm supposed to do
I need to tell the truth
And do what's right by you
I need to speak my mind
And let my heart run free
Your pain will heal with time
And one day you'll thank me
And as I follow my dream
And there is no room for you
Just know there was no scheme
It's just what I had to do
Trust yourself - you know all the answers
Trust yourself - you know what is right
Trust yourself - they're all there inside you
They've been there forever, just show them some light
I can't lie anymore
I need to do what's right
I know that's what my life is for
I can't be quiet anymore
Of what I'm supposed to do
I need to tell the truth
And do what's right by you
I need to speak my mind
And let my heart run free
Your pain will heal with time
And one day you'll thank me
And as I follow my dream
And there is no room for you
Just know there was no scheme
It's just what I had to do
Trust yourself - you know all the answers
Trust yourself - you know what is right
Trust yourself - they're all there inside you
They've been there forever, just show them some light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę powiedzieć prawdę
Nie mogę dłużej kłamać
Muszę zrobić to, co jest słuszne
Wiem, że po to właśnie żyję
Nie mogę dłużej milczeć
O tym, co zamierzam zrobić
Muszę powiedzieć prawdę
I zrobić to, co będzie wobec ciebie właściwe
Muszę powiedzieć to, co myślę
I pozwolić sercu się uwolnić
Twój ból z czasem minie
I pewnego dnia mi podziękujesz
I kiedy podążę za swoimi marzeniami,
Nie będzie w nich miejsca dla ciebie
Po prostu wiedz, że tego nie planowałam
Po prostu musiałam to zrobić
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
Czasem prawda sprawia ból
Ale utracone marzenia nie odradzają się
W ten sam stary sposób
Ale zmiana to życie, wiesz
I kiedy się wyprowadzę,
By swoją pieśń rozpocząć od nowa
Proszę, zrozum moją potrzebę
Zrobienia tego, co muszę zrobić
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
A kiedy życie będzie się toczyć dalej,
Czy możemy pozostać wciąż przyjaciółmi
Nie pozwól, aby te okoliczności
Miały zniszczyć naszą przyjaźń
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
Muszę powiedzieć prawdę
Muszę powiedzieć to, co myślę
Czasem prawda sprawia ból
Twój ból z czasem minie
tłumaczenie od: @bogdan1234
[tekstowo.pl/piosenka,olivia_newton_john,trust_yourself.html]
Nie mogę dłużej kłamać
Muszę zrobić to, co jest słuszne
Wiem, że po to właśnie żyję
Nie mogę dłużej milczeć
O tym, co zamierzam zrobić
Muszę powiedzieć prawdę
I zrobić to, co będzie wobec ciebie właściwe
Muszę powiedzieć to, co myślę
I pozwolić sercu się uwolnić
Twój ból z czasem minie
I pewnego dnia mi podziękujesz
I kiedy podążę za swoimi marzeniami,
Nie będzie w nich miejsca dla ciebie
Po prostu wiedz, że tego nie planowałam
Po prostu musiałam to zrobić
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
Czasem prawda sprawia ból
Ale utracone marzenia nie odradzają się
W ten sam stary sposób
Ale zmiana to życie, wiesz
I kiedy się wyprowadzę,
By swoją pieśń rozpocząć od nowa
Proszę, zrozum moją potrzebę
Zrobienia tego, co muszę zrobić
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
A kiedy życie będzie się toczyć dalej,
Czy możemy pozostać wciąż przyjaciółmi
Nie pozwól, aby te okoliczności
Miały zniszczyć naszą przyjaźń
Zaufaj sobie, poznasz wszystkie odpowiedzi
Zaufaj sobie, będziesz wiedzieć, co jest słuszne
Zaufaj sobie, one wszystkie są wewnątrz ciebie
Były tam zawsze,
Wydobądź je tylko na światło dzienne
Muszę powiedzieć prawdę
Muszę powiedzieć to, co myślę
Czasem prawda sprawia ból
Twój ból z czasem minie
tłumaczenie od: @bogdan1234
[tekstowo.pl/piosenka,olivia_newton_john,trust_yourself.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olivia Newton-john Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Olivia Newton-john |
| Rok wydania: |
oryginał: 1994, ten cover: 2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton-John |
| Covery: |
Delta Goodrem |
| Płyty: |
I Honestly Love You (2018) |
Komentarze (0):