Teksty piosenek > D > Delta Rae > Chasing Twisters
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 516 oczekujących

Delta Rae - Chasing Twisters

Chasing Twisters

Chasing Twisters

Tekst dodał(a): eva.th Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hołka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born with lightning in my heels
Sewed a spur onto my ankle
Bit a horse under the steel.
And I lost hope when I was still so young
Had an angel on my shoulder
But the devil always won

And oh, I lost all when I got here
And I can feel you even now
Breakin' horses in the sky
I can taste you in my rage
And in the sweat upon my brow

And I went home,
Chasing twisters in the canyon
My cathedral is the badlands
Dust and devils on my conscience
Come back to me darlin'

So kiss me now
This whiskey on my breath
Feel the lives that I have taken
What little soul that I have left.
And oh, my god
I'll take you to the grave
The only love I've ever known
The only soul I've ever saved.

(Chorus)
And I went home,
Chasing twisters in the canyon
My cathedral is the badlands
Dust and devils on my conscience
Come back to me darlin'

And I've been waiting for so long now
I can feel you in the hollow
And every cloud on the horizon
Come back to me darlin'

Don't know you I dream about you (x2)
Run, run
Don't know you I dream about you
Run, run
Don't know you I dream about you
Run, run
Don't know you I dream about you

[Chorus]

Come back to me darlin' (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziłam się z błyskawicą na piętach
Naszytą na ostrodze przy mojej kostce
Z kawałkiem konia pod stalą.
I straciłam nadzieję gdy byłam jeszcze młoda
Miałam anioła na ramieniu
Ale diabeł zawsze wygrywał

I przegrałam wszystko, gdy tu dotarłam
I czuję cię nawet teraz
Rozganiającego konie na niebie [?]
Czuję cię w moim gniewie
I w pocie ponad brwią

I wróciłam do domu
Goniąc tornada w kanionie
Moją katedrą są pustkowia
Mam na sumieniu pył i czarty
Wróć do mnie kochanie

Więc pocałuj mnie teraz
Whiskey w moim oddechu
Ma posmak żyć, które odebrałam
Jakże mało duszy we mnie pozostało.
I, o mój Boże
Zabiorę cię do grobu
Jedyną miłość jaką kiedykolwiek znałam
Jedyną duszę jaką kiedykolwiek uratowałam.

(Chórek)
I wróciłam do domu
Goniąc tornada w kanionie
Moją katedrą są pustkowia
Mam na sumieniu pył i czarty
Wróć do mnie kochanie

I czekałam już od tak dawna
Czuję cię w głębi
I każdą chmurę na horyzoncie
Wróć do mnie kochanie

Nie znam cię, ale śnię o tobie (x2)
Uciekaj, uciekaj
Nie znam cię, ale śnię o tobie
Uciekaj, uciekaj
Nie znam cię, ale śnię o tobie
Uciekaj, uciekaj
Nie znam cię, ale śnię o tobie

[Chórek]

Wróć do mnie kochanie (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

onlyed 10.05.2015, 15:40
(+1)
Chorus to refren a nie chórek ;) chór to choir :)

tekstowo.pl
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności