Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DELUHI
Popularne teksty
16. IVE - Heya (해야)
DELUHI - Hoshi No Nai Yoru Ni
Hoshi No Nai Yoru Ni
Tekst dodał(a): Ryuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ryuutaro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ano goro no futari wa shin danda yo donna ni omotte mo
mou kaere nai kaerare nai koto da keredo nando mo...
saezuru kaze mo kaoru komore hi mo subete wa ano hi kara irozukeki dashita
ikudo to kisetsu kanjirareru yo tada soba ni anata ga inai
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
chiisana negai zutto
oboete iru kara egao de iru kara
todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni
atari mae no hibi ga ari fureta yorokobi ga kagayaite miete
mou modorenai modoranai koto da keredo nando mo...
ima furetai mou ichido furetai shizuka ni me wo tojita mama no
tsumetai hoo ga yaseta karada ga konna ni mo kanashii hodo utsukushii kara
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
anata to no omoide sukoshi koko ni oite iku kara
wasure nai you ni
I'll always love you...
ikiru to iu koto wa ushinau to iu koto anata mo boku mo
ikiru to iu koto wa ushinau to iu koto dakara saigo ni tsutaetai
anata to tomo ni ikirete yokatta
tashika na akashi no naka de
sono koe to yawaraka na egao to yobi au koto
mou dekinai keredo
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
chiisana negai zutto
oboete iru kara egao de iru kara
todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni
mou kaere nai kaerare nai koto da keredo nando mo...
saezuru kaze mo kaoru komore hi mo subete wa ano hi kara irozukeki dashita
ikudo to kisetsu kanjirareru yo tada soba ni anata ga inai
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
chiisana negai zutto
oboete iru kara egao de iru kara
todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni
atari mae no hibi ga ari fureta yorokobi ga kagayaite miete
mou modorenai modoranai koto da keredo nando mo...
ima furetai mou ichido furetai shizuka ni me wo tojita mama no
tsumetai hoo ga yaseta karada ga konna ni mo kanashii hodo utsukushii kara
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
anata to no omoide sukoshi koko ni oite iku kara
wasure nai you ni
I'll always love you...
ikiru to iu koto wa ushinau to iu koto anata mo boku mo
ikiru to iu koto wa ushinau to iu koto dakara saigo ni tsutaetai
anata to tomo ni ikirete yokatta
tashika na akashi no naka de
sono koe to yawaraka na egao to yobi au koto
mou dekinai keredo
soshite boku wa mata aruki dasu
sou anata no owari wo se ni
chiisana negai zutto
oboete iru kara egao de iru kara
todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWtedy, gdy umarliśmy razem, nieważne, jak bardzo chcemy, nie możemy już wrócić. To coś czego nie można zmieniać tak wiele razy.
Ćwierkający wiatr, pachnący słońcem strumień pośród drzew.
Od tego dnia one zmieniły wszystkie kolory.
Czułem te porę roku wiele razy, ale Ciebie już przy mnie nie ma.
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Zawsze będę pamiętał o tym małym życzeniu.
Na mojej twarzy będzie gościł uśmiech,
Więc proszę, dosięgnijmy tej bezgwiezdnej nocy, która nas łączy.
Znajome szczęście tych zwyczajnych dni wydaje się błyszczeć,
Jednak nie możemy już wrócić. To coś, czego nie można cofać tak wiele razy
Teraz chcę Cię dotknąć, chcę dotknąć Cię ten jeden jedyny raz…
Widzę je z cicho zamkniętymi oczami... Twoje zimne policzki, Twoja szczupła sylwetka...
Są tak piękne i łamią moje serce.
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Stanę się miejscem kilku moich wspomnień o Tobie,
Dlatego nie chcę o tym zapomnieć.
Zawsze będę Cię kochał…
Żyć, by stracić zarówno Ciebie jak i mnie
Żyć, by stracić, więc na końcu chcę Ci powiedzieć…
Cieszę się, że mogłem żyć przy Tobie,
Pośród niektórych dowodów.
Ten głos, delikatny uśmiech i wołanie do siebie…
Nawet jeśli nie możemy już tego robić…
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Zawsze będę pamiętał o tym małym życzeniu.
Na mojej twarzy będzie gościł uśmiech,
Więc proszę, dosięgnijmy tej bezgwiezdnej nocy, która nas łączy...
Ćwierkający wiatr, pachnący słońcem strumień pośród drzew.
Od tego dnia one zmieniły wszystkie kolory.
Czułem te porę roku wiele razy, ale Ciebie już przy mnie nie ma.
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Zawsze będę pamiętał o tym małym życzeniu.
Na mojej twarzy będzie gościł uśmiech,
Więc proszę, dosięgnijmy tej bezgwiezdnej nocy, która nas łączy.
Znajome szczęście tych zwyczajnych dni wydaje się błyszczeć,
Jednak nie możemy już wrócić. To coś, czego nie można cofać tak wiele razy
Teraz chcę Cię dotknąć, chcę dotknąć Cię ten jeden jedyny raz…
Widzę je z cicho zamkniętymi oczami... Twoje zimne policzki, Twoja szczupła sylwetka...
Są tak piękne i łamią moje serce.
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Stanę się miejscem kilku moich wspomnień o Tobie,
Dlatego nie chcę o tym zapomnieć.
Zawsze będę Cię kochał…
Żyć, by stracić zarówno Ciebie jak i mnie
Żyć, by stracić, więc na końcu chcę Ci powiedzieć…
Cieszę się, że mogłem żyć przy Tobie,
Pośród niektórych dowodów.
Ten głos, delikatny uśmiech i wołanie do siebie…
Nawet jeśli nie możemy już tego robić…
Więc znów spaceruję.
To prawda, ponieważ z Twoim końcem w tle
Zawsze będę pamiętał o tym małym życzeniu.
Na mojej twarzy będzie gościł uśmiech,
Więc proszę, dosięgnijmy tej bezgwiezdnej nocy, która nas łączy...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Leda |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
DELUHI |
| Płyty: |
Yggdalive |
Komentarze (0):