Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demon Hunter
Popularne teksty
Demon Hunter - Carry Me Down
Carry Me Down
Tekst dodał(a): Gero777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amaterasu_17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And if you see me losing ground
Don't be afraid to lie
I know the pain inside my heart can't break the fear inside of yours
And if you see me losing faith
In what it means to die
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
Chorus:
Will you carry me down the aisle that final day
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
For every word we never spoke
We have a tear to cry
For every silence like a wall between a better you and I
So if you see me losing sight
Of all the death in life
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Let all the fear inside you drown
Tear out the blade and lay it down
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
(Chorus)
Oh, the blood is rushing out
Oh, I'm better off without
Oh, the walls are closing in
Oh, sing for me again
(Chorus)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
Don't be afraid to lie
I know the pain inside my heart can't break the fear inside of yours
And if you see me losing faith
In what it means to die
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
Chorus:
Will you carry me down the aisle that final day
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
For every word we never spoke
We have a tear to cry
For every silence like a wall between a better you and I
So if you see me losing sight
Of all the death in life
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Let all the fear inside you drown
Tear out the blade and lay it down
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
(Chorus)
Oh, the blood is rushing out
Oh, I'm better off without
Oh, the walls are closing in
Oh, sing for me again
(Chorus)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnieś Mnie Na Dół
A jeśli zobaczysz mnie tracącego grunt
Nie obawiaj się by się położyć
Znam ten ból we wnętrzu mojego serca nie mogącego przełamać strachu we wnętrzu ciebie
A jeśli zobaczysz mnie tracącego wiarę
W czymś co oznaczałoby umieranie
Nie pozwól mnie opuścić zanim poznam jakie kłamstwa kryją się za pokrytymi szkłem drzwiami
Zachowaj żal dla dusz w niedowierzaniu
Wylej każdą troskę.
Chorus:
Czy zniesiesz mnie na dół boczną nawą tego ostatecznego dnia
Z twoimi łzami i zimnymi dłoniami trzęsącymi się od ciężaru
Gdy opuszczasz mnie w dół pod tym niebem szarości
Niech deszcz spadnie i zmyje twój ból
Za każde słowo którego nigdy nie wypowiedzieliśmy
Mamy łzę do wypłakania
Za każdą ciszę jak ściana pomiędzy lepszym tobą a mną
Więc jeśli zobaczysz mnie tracącego widok
Całej śmierci w życiu
Znajdziesz pokój w każdym czasie, ja zawiodłem aby ujrzeć śmierć w moim
Niech cały ten strach wewnątrz ciebie utonie
Rozedrzyj ostrze i odłóż to
Zachowaj żal dla dusz w niedowierzaniu
Wylej każdą troskę
(Chorus)
Oh, krew pędzi na zewnątrz
Oh, jestem lepszy wolny od tego
Oh, ściany się zacieśniają
Oh, zaśpiewaj dla mnie jeszcze raz
(Chorus)
(Pada deszcz, oh pada deszcz, bez troski o powódź)
A jeśli zobaczysz mnie tracącego grunt
Nie obawiaj się by się położyć
Znam ten ból we wnętrzu mojego serca nie mogącego przełamać strachu we wnętrzu ciebie
A jeśli zobaczysz mnie tracącego wiarę
W czymś co oznaczałoby umieranie
Nie pozwól mnie opuścić zanim poznam jakie kłamstwa kryją się za pokrytymi szkłem drzwiami
Zachowaj żal dla dusz w niedowierzaniu
Wylej każdą troskę.
Chorus:
Czy zniesiesz mnie na dół boczną nawą tego ostatecznego dnia
Z twoimi łzami i zimnymi dłoniami trzęsącymi się od ciężaru
Gdy opuszczasz mnie w dół pod tym niebem szarości
Niech deszcz spadnie i zmyje twój ból
Za każde słowo którego nigdy nie wypowiedzieliśmy
Mamy łzę do wypłakania
Za każdą ciszę jak ściana pomiędzy lepszym tobą a mną
Więc jeśli zobaczysz mnie tracącego widok
Całej śmierci w życiu
Znajdziesz pokój w każdym czasie, ja zawiodłem aby ujrzeć śmierć w moim
Niech cały ten strach wewnątrz ciebie utonie
Rozedrzyj ostrze i odłóż to
Zachowaj żal dla dusz w niedowierzaniu
Wylej każdą troskę
(Chorus)
Oh, krew pędzi na zewnątrz
Oh, jestem lepszy wolny od tego
Oh, ściany się zacieśniają
Oh, zaśpiewaj dla mnie jeszcze raz
(Chorus)
(Pada deszcz, oh pada deszcz, bez troski o powódź)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Demon Hunter Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):